Paroles et traduction Lili Poe feat. Slimane - Oublier tes mains
Plus
envie
d'écrire
Больше
не
хочется
писать
Je
suis
dans
mon
trou
Я
в
своей
дыре.
Plus
envie
de
rire
Хочется
смеяться
Je
me
fous
de
tout
Мне
все
равно.
Plus
rien
ne
m'est
doux
Ничто
больше
не
сладко
для
меня
Plus
rien
ne
me
touche
Меня
больше
ничто
не
трогает
Y'a
ce
mauvais
goût
eu
fond
de
ma
bouche
У
меня
во
рту
остался
неприятный
привкус.
Je
ne
veux
plus
rien,
juste
disparaître
Я
больше
ничего
не
хочу,
просто
исчезну.
Je
n'ai
plus
ce
lien
У
меня
больше
нет
этой
связи
C'est
noir
dans
ma
tête
В
моей
голове
темно.
C'est
noir
dans
ma
tête
В
моей
голове
темно.
Je
refuse
demain
Завтра
я
отказываюсь.
Je
veux
disparaître
Я
хочу
исчезнуть.
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Cette
mélodie
qui
revient
Эта
мелодия,
которая
возвращается
Cette
mélancolie
qui
me
tient
Эта
меланхолия,
которая
держит
меня
C'est
toi
qui
m'attends
Это
ты
меня
ждешь.
Doucement
me
rappelle
à
cette
mélodie
Мягко
напоминаю
мне
эту
мелодию
Cette
envie
que
tout
me
mette
en
émoi
Это
желание,
чтобы
все
меня
взволновало.
J'en
ai
plus
le
goût
si
je
n'ai
plus
toi
У
меня
больше
вкуса,
если
я
тебя
Et
je
veux
gueuler
à
tous
ceux
qui
croient
И
я
хочу
кричать
на
всех,
кто
верит
Que
j'vais
me
relever
Что
я
встану
на
ноги
Et
que
je
marcherais
droit
И
что
я
пойду
прямо.
Que
je
ne
veux
plus
rien
juste
disparaître
Что
я
больше
ничего
не
хочу,
просто
исчезну.
Je
n'ai
plus
ce
lien
У
меня
больше
нет
этой
связи
C'est
noir
dans
ma
tête
В
моей
голове
темно.
C'est
noir
dans
ma
tête
В
моей
голове
темно.
Je
refuse
demain
Завтра
я
отказываюсь.
Je
veux
disparaître
Я
хочу
исчезнуть.
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Cette
mélodie
qui
revient
Эта
мелодия,
которая
возвращается
Cette
mélancolie
qui
me
tient
Эта
меланхолия,
которая
держит
меня
C'est
toi
qui
m'attends
Это
ты
меня
ждешь.
Doucement
me
rappelle
à
cette
mélodie
Мягко
напоминаю
мне
эту
мелодию
Cette
mélodie
qui
revient
Эта
мелодия,
которая
возвращается
Cette
mélancolie
qui
me
tient
Эта
меланхолия,
которая
держит
меня
Et
c'est
toi
qui
m'attends
И
это
ты
ждешь
меня.
Doucement
me
rappelle
à
cette
mélodie
Мягко
напоминаю
мне
эту
мелодию
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Oublier,
oublier,
oublier
tes
mains
Забыть,
забыть,
забыть
свои
руки
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Oublier
tes
mains
Забудь
о
своих
руках
Oublier,
oublier,
oublier
(oublier...)
Забыть,
забыть,
забыть
(забыть...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillaume Silvestri, Remi Tobbal, Jean-karl Lucas, Pauline Pascal, Emilie Sattonnet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.