Paroles et traduction Lili Poe - Écho

Écho

Puisqu'il faut rester leger
Je n'emporterai rien
Quand je partirai
Puisque rien ne dure jamais
Moi j'essairai bien de, continuer a rever
Et s'il faut penser au pire
Jouer sa vie sur un seul tire
Baisser les armes et puis sourire
Oui s'il faut penser au pire
Pour que mon envole se brise
J'irai crier jusqu'a en rire

Hahah
Hahah
Hahah

Echo, écho
Ô toi mon héro
Entend mon echo
Qui fais des vagues
Ô et comme un halo
Tout nos écho, fond des vagues

Ô toi mon héro
Entend mon écho
Qui fais des vagues
Ô et comme un halo
Tout nos écho, fond des vagues

Puisqu'on peut plus s'arrêter
On ira plus loin, on ira plus près
Comme une impulsions souveraine
On chassera la peur que l'on traine
Pour vivre d'amour diluvienne
Meme si on tient pas le coup
Et qu'on est les dernier debout
Qui nous murmure qu'on était fous

Hahah
Hahah
Hahah

Echo, écho
Ô toi mon hero
Entend mon écho
Qui fais des vagues
Ô et comme un halo
Tout nos écho, fond des vagues

Ô toi mon hero
Entend mon écho
Qui fais des vagues
Ô et comme un halo
Tout nos écho, fond des vagues

Oh ooh ooh ooh ooh ooh
Écho écho

Эхо

Раз нужно оставаться легкой,
Я ничего не возьму с собой,
Когда уйду.
Ведь ничто не вечно,
А я всё же попытаюсь продолжать мечтать.
И если нужно думать о худшем,
Поставить свою жизнь на один бросок,
Сложить оружие и улыбнуться,
Да, если нужно думать о худшем,
Чтобы мой полёт разбился,
Я буду кричать, пока не засмеюсь.

Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха

Эхо, эхо,
О ты, мой герой,
Услышь моё эхо,
Которое создает волны.
О, и как ореол,
Все наши эхо создают волны.

О ты, мой герой,
Услышь моё эхо,
Которое создает волны.
О, и как ореол,
Все наши эхо создают волны.

Раз мы больше не можем остановиться,
Мы пойдем дальше, мы подойдем ближе,
Как высший импульс,
Мы прогоним страх, который тащим за собой,
Чтобы жить безудержной любовью,
Даже если мы не выдержим,
И будем последними, кто остался на ногах,
Кто шепчет нам, что мы были безумны.

Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха

Эхо, эхо,
О ты, мой герой,
Услышь моё эхо,
Которое создает волны.
О, и как ореол,
Все наши эхо создают волны.

О ты, мой герой,
Услышь моё эхо,
Которое создает волны.
О, и как ореол,
Все наши эхо создают волны.

О-о-о-о-о-о
Эхо, эхо