Paroles et traduction Lili & Susie - Enkel resa

Enkel resa

Jag har en idé, du vi drar idag
Glöm allt det andra för det här är bra
Har hittat ett sätt, så kom igen
En enda resa och sen min vän

Vi kan börja om, vi kan ge dom allt
Vi kan klara skulder och bekymmer
Bara du och jag fast det blåser kallt
Snart är alla ombord på enkel resa

Ooh vill du? Ooh kommer du?
En enkel resa
Ooh förstår du? Ooh den börjar nu
En enkel resa

Vill du bli rik? Göra vad du vill?
Allt det du önskar dig och lite till
Jag vet ett sätt, så kom igen
En enda resa och sen min vän

Vi kan börja om...

Ooh vill du...

Vi arbetar med samma sak vi två
Ni är präst, jag är polis
K-k-k-kriminalkommissarie
Vi försöker båda fånga
Vilsnakomna själar finna till
Jojo, ni har ett tungt arbete
Kriminalkommissarien
Jag önskar er lycka till
Gud välsigne er!

En enkel resa!

Ooh vill du...

Oh oh oh en enkel resa
Oh oh oh en enkel resa

Ooh vill du...

Gud välsigne er!

Билет в один конец

У меня есть идея, давай сегодня сорвемся
Забудем обо всем, ведь это будет классно
Я нашла выход, так что давай же
Одна поездка, и тогда, мой друг,

Мы сможем начать все сначала, мы сможем им все отдать
Мы справимся с долгами и заботами
Только ты и я, пока дует холодный ветер
Скоро все будут на борту в один конец

Ох, хочешь? Ох, поедешь?
В один конец
Ох, понимаешь? Ох, она уже начинается
В один конец

Хочешь быть богатым? Делать, что хочешь?
Все, о чем ты мечтаешь, и даже больше
Я знаю как, так что давай
Одна поездка, и тогда, мой друг,

Мы сможем начать все сначала...

Ох, хочешь...

Мы работаем над одним и тем же, мы вдвоем
Ты священник, я полицейский
К-к-к-комиссар полиции
Мы оба пытаемся поймать
Заблудшие души, чтобы найти
Да-да, у тебя тяжелая работа
Комиссар полиции
Я желаю тебе удачи
Благослови тебя Бог!

В один конец!

Ох, хочешь...

Ох, ох, ох, в один конец
Ох, ох, ох, в один конец

Ох, хочешь...

Благослови тебя Бог!