Paroles et traduction Lili & Susie - Something In Your Eyes

Something in your eyes
Tell me who I am
And something in my highs
Whenever you're near

Something in your eyes
Tell me who I am
And something in my highs
Whenever you're near

You can tell me lies
I can read your heart
Everybody knows now
Everybody knows now

Sigani meomchwobeorin neukkim
Yojeumttara geudael majuhalttae neul

Maeumi heulleo-ganeun-daero
Neowa na uh seoro seumyeodeulgireul

Mwonga da aneun deusi machi
Nal bara bwajudeon du nuni
Naega gidaryeotdeongeol aneun deut
Jomdeo dagawa seon geori

Sobakhage barae on geo da gieoghae
Judeon geu sarangseureoum

I can hear your whisper
Singing songs of rubies
Roses made to bloom
I am made for you

You can tell me lies
I can read your heart
Everybody knows now
Everybody knows now

Eojireo oneuldo eodireul gado geudae
Moseubppunin punggyeong manyang
Silhjineun anhdeon na

Gibun ttaraseo mujagjeong
Bakkeuro geonildeon bamgeorido
Pyeongso gateumyeon nae balgeoreum
Mugeop deon gildo

Oh jamkkan kkumilkkabwa
Jamsi nuneul gama
Sumgyeol neukkyeojindamyeon
Dwireul dorabwa

Something in your eyes
(Something in your eyes)
Tell me who I am
And something in my highs
(Tell me who i am)
Whenever you're near
(Whenever you're near)

You can tell me lies
I can read your heart
(Ooww)
Everybody knows now
(Everybody knows now)
Everybody knows now

Wha wha wha wha
I fell for you hard
Don't need no body's approval
I'm gonna call this destiny and
Make you fall in love with me
So check it
Tell me if you know
I don't want no opinions
Call me baby let me love you
I don't need no permission

(Please tell me true)
(Please tell me love)

Что-то в твоих глазах ...
Скажи мне, кто я
И что-то в моих высотах.
Всякий раз, когда ты рядом.

Что-то в твоих глазах ...
Скажи мне, кто я
И что-то в моих высотах.
Всякий раз, когда ты рядом.

Ты можешь лгать мне.
Я могу читать твое сердце.
Теперь все знают.
Теперь все знают.

Sigani meomchwobeorin neukkim
Yojeumttara geudael majuhalttae neul

Maeumi heulleo-ganeun-daero
Neowa na uh seoro seumyeodeulgireul

Mwonga da aneun deusi machi
Нал бара бваджудеон ду Нуни
Наега гидарйотдеонгеол анеун втор
Джомдео дагава сон геори

Sobakhage barae on geo da gieoghae
Judeon geu sarangseureoum

Я слышу твой шепот.
Поют песни о рубинах.
Розы созданы, чтобы цвести.
Я создан для тебя.

Ты можешь лгать мне.
Я могу читать твое сердце.
Теперь все знают.
Теперь все знают.

Eojireo oneuldo eodireul gado geudae
Мосеубппунин пунггеонг маньянг
Сильджинеун анхдеон на

Gibun ttaraseo mujagjeong
Баккеуро геонилдеон бамгеоридо
Пхенсо гатеумен нае балгеореум
Мугеоп Деон гильдо

О джамкан ккумилкабва
Jamsi nuneul gama
Сумгеол нуккеоджиндамьен
Двиреул дорабва

Что-то в твоих глазах ...
(Что-то в твоих глазах)
Скажи мне, кто я
И что-то в моих высотах.
(Скажи мне, кто я такой)
Всякий раз, когда ты рядом.
(Всякий раз, когда ты рядом)

Ты можешь лгать мне.
Я могу читать твое сердце.
(Оууу)
Теперь все знают.
(Теперь все знают)
Теперь все знают.

Че Че Че Че
Я сильно влюбился в тебя
Мне не нужно одобрение тела.
Я назову это судьбой и ...
Я заставлю тебя влюбиться в меня.
Так что проверь это
Скажи мне, если знаешь.
Мне не нужны чужие мнения.
Зови меня детка позволь мне любить тебя
Мне не нужно никакого разрешения.

(Пожалуйста, скажи мне правду)
(Пожалуйста, скажи мне, любовь моя)