Lili & Susie - Something In Your Eyes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lili & Susie - Something In Your Eyes




Something In Your Eyes
Что-то в твоих глазах
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
Tell me who I am
Подсказывает, кто я
And something in my highs
И что-то в моем восторге
Whenever you're near
Когда ты рядом
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
Tell me who I am
Подсказывает, кто я
And something in my highs
И что-то в моем восторге
Whenever you're near
Когда ты рядом
You can tell me lies
Ты можешь лгать мне
I can read your heart
Я могу читать твое сердце
Everybody knows now
Все теперь знают
Everybody knows now
Все теперь знают
Sigani meomchwobeorin neukkim
Странное головокружительное чувство
Yojeumttara geudael majuhalttae neul
Каждый раз, когда я рисую тебя
Maeumi heulleo-ganeun-daero
Мое сердце следует своим путем
Neowa na uh seoro seumyeodeulgireul
Ты и я, мы шепчем друг другу
Mwonga da aneun deusi machi
Кажется, что-то происходит, словно
Nal bara bwajudeon du nuni
Твои глаза смотрели только на меня
Naega gidaryeotdeongeol aneun deut
Как будто ты знаешь, чего я ждала
Jomdeo dagawa seon geori
Подойди немного ближе
Sobakhage barae on geo da gieoghae
Помню, как робко просила
Judeon geu sarangseureoum
Ту любовь, что ты мне давал
I can hear your whisper
Я слышу твой шепот
Singing songs of rubies
Песню о рубинах
Roses made to bloom
Распускающиеся розы
I am made for you
Я создана для тебя
You can tell me lies
Ты можешь лгать мне
I can read your heart
Я могу читать твое сердце
Everybody knows now
Все теперь знают
Everybody knows now
Все теперь знают
Eojireo oneuldo eodireul gado geudae
Куда бы я ни шла сегодня, я вижу тебя
Moseubppunin punggyeong manyang
Пейзаж полон лишь тобой
Silhjineun anhdeon na
Я, которой раньше не было
Gibun ttaraseo mujagjeong
В зависимости от настроения, безрассудно
Bakkeuro geonildeon bamgeorido
Ночь, которую я провела, прячась
Pyeongso gateumyeon nae balgeoreum
Мои шаги, обычно такие робкие
Mugeop deon gildo
Даже темная дорога
Oh jamkkan kkumilkkabwa
О, на мгновение мне показалось, что я сплю
Jamsi nuneul gama
На секунду закрываю глаза
Sumgyeol neukkyeojindamyeon
Если чувствую твое дыхание
Dwireul dorabwa
Оглядываюсь назад
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
(Something in your eyes)
(Что-то в твоих глазах)
Tell me who I am
Подсказывает, кто я
And something in my highs
И что-то в моем восторге
(Tell me who i am)
(Подсказывает, кто я)
Whenever you're near
Когда ты рядом
(Whenever you're near)
(Когда ты рядом)
You can tell me lies
Ты можешь лгать мне
I can read your heart
Я могу читать твое сердце
(Ooww)
(Оуу)
Everybody knows now
Все теперь знают
(Everybody knows now)
(Все теперь знают)
Everybody knows now
Все теперь знают
Wha wha wha wha
Ва ва ва ва
I fell for you hard
Я сильно в тебя влюбилась
Don't need no body's approval
Мне не нужно ничье одобрение
I'm gonna call this destiny and
Я назову это судьбой и
Make you fall in love with me
Заставлю тебя влюбиться в меня
So check it
Так что слушай
Tell me if you know
Скажи, если знаешь
I don't want no opinions
Мне не нужны чужие мнения
Call me baby let me love you
Назови меня деткой, позволь мне любить тебя
I don't need no permission
Мне не нужно разрешение
(Please tell me true)
(Пожалуйста, скажи мне правду)
(Please tell me love)
(Пожалуйста, скажи мне, что любишь)





Writer(s): Alexander Bard, Anders Hansson, Ola Hakansson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.