Paroles et traduction Lilian - Certos Amigos

Certos Amigos

Quando esse trem de alegria vara a vida da gente
Sempre que a estação mais perto é o nosso coração
Difícil é saber na hora o que a gente sente
Se certos amigos nos mostram que o mundo ainda é bom
Por saber

Que tendo você do meu lado me sinto mais forte
Quero beijar o teu rosto e pegar tua mão
Se cada estrela no céu é um amigo na terra
A força do acaso do encontro é uma constelação
Lumiar

De que planeta você é?
Eu faço o que você quiser em troca do seu amor
Posso te dar o que eu sou, amigo é um cobertor
Bordado de estrelas - de estrelas
Constelação, nave louca
A vida é pouca e o que vale é se querer
Constelação, nave louca
A vida é pouca e o que vale é se querer
Mais e mais e mais e

Que tendo você do meu lado me sinto mais forte
Quero beijar o teu rosto e pegar tua mão
Se cada estrela no céu é um amigo na terra
A força do acaso do encontro é uma constelação
Lumiar

De que planeta você é?
Eu faço o que você quiser em troca do seu amor
Posso te dar o que eu sou, amigo é um cobertor
Bordado de estrelas de estrelas

Constelação, nave louca
A vida é pouca e o que vale é se querer

Constelação, nave louca
A vida é pouca e o que vale é se querer
Mais e mais e mais e mais
Amigo é um cobertor bordado de estrelas

Верные друзья

Когда этот поезд радости проносится по нашей жизни,
Когда ближайшая станция — это наше сердце,
Трудно понять в этот момент, что мы чувствуем,
Когда настоящие друзья показывают нам, что мир все еще прекрасен.
Ведь я знаю,

Что, когда ты рядом со мной, я чувствую себя сильнее.
Я хочу поцеловать твое лицо и взять тебя за руку.
Если каждая звезда на небе — это друг на земле,
То сила случайной встречи — это созвездие,
Озаряющее нам путь.

С какой ты планеты?
Я сделаю все, что ты захочешь, в обмен на твою любовь.
Я могу отдать тебе себя, ведь друг — это одеяло,
Расшитое звездами, звездами,
Образующими созвездие, безумный корабль.
Жизнь коротка, и важно лишь то, чего мы желаем.
Созвездие, безумный корабль.
Жизнь коротка, и важно лишь то, чего мы желаем.
Все больше и больше,

Ведь, когда ты рядом со мной, я чувствую себя сильнее.
Я хочу поцеловать твое лицо и взять тебя за руку.
Если каждая звезда на небе — это друг на земле,
То сила случайной встречи — это созвездие,
Озаряющее нам путь.

С какой ты планеты?
Я сделаю все, что ты захочешь, в обмен на твою любовь.
Я могу отдать тебе себя, ведь друг — это одеяло,
Расшитое звездами, звездами.

Созвездие, безумный корабль.
Жизнь коротка, и важно лишь то, чего мы желаем.

Созвездие, безумный корабль.
Жизнь коротка, и важно лишь то, чего мы желаем.
Все больше и больше.
Друг — это одеяло, расшитое звездами.