Paroles et traduction Lilian Garcia - Adonde (Duet With Jon Secada)
Quieres
que
yo
te
enseñe
You
want
me
to
show
you
El
sol
a
la
medianoche
The
sun
at
midnight
Buscarte
las
estrellas
Search
for
the
stars
for
you
Al
amanecer
y
no
lo
puedo
hacer
At
dawn
and
I
can't
do
it
No...
No...
Me
dices
"ten
cuidado"
You
say
"be
careful"
Cuando
ya
me
has
robado
When
you
have
already
stolen
Este
amor
guardado
y
This
hidden
love
and
Ya
muy
tarde
es...
It
is
too
late...
Ya
no
lo
puedo
hacer
I
can't
do
it
anymore
Si
ahora
no
sé
dónde
estamos
If
now
I
don't
know
where
we
are
¿Cómo
ver
qué
vendrá
después?
How
will
I
see
what
comes
next?
¿Adónde
ir?
(buscar
al
porvenir)
Where
to
go?
(look
for
the
future)
¿Adónde
enterrar
el
pasado?
Where
to
bury
the
past?
Esconde...
mentirme...
o
guiarme
Hide
it...
lie
to
me...
or
guide
me
Hacia
el
lugar
en
que
pueda
encontrarte
To
the
place
where
I
can
find
you
Dime
adónde...
Tell
me
where...
Si
nada
es
para
siempre
If
nothing
is
forever
Si
no
fue
suficiente
If
it
wasn't
enough
¿Por
qué
es
tan
difícil
Why
is
it
so
difficult
Para
tú
y
yo
For
you
and
me
Poder
decir
adiós?
To
be
able
to
say
goodbye?
Tal
vez
llegamos
al
momento
Maybe
we
have
reached
the
moment
De
descifrar
y
decidir...
To
decipher
and
decide...
¿Adónde
ir?
(buscar
al
porvenir)
Where
to
go?
(look
for
the
future)
¿Adónde
enterrar
el
pasado?
Where
to
bury
the
past?
Esconde...
mentirme...
o
guiarme
Hide
it...
lie
to
me...
or
guide
me
Hacia
el
lugar
en
que
pueda
encontrarte
To
the
place
where
I
can
find
you
Dime
adónde...
Tell
me
where...
Si
podemos
juntos
empezar
If
we
can
start
together
No
tiene
que
ser
el
final...
It
doesn't
have
to
be
the
end...
¿Adónde
ir?
(buscar
al
porvenir)
Where
to
go?
(look
for
the
future)
¿Adónde
enterrar
el
pasado?
Where
to
bury
the
past?
Esconde...
mentirme...
o
guiarme
Hide
it...
lie
to
me...
or
guide
me
Hacia
el
lugar
en
que
pueda
encontrarte
To
the
place
where
I
can
find
you
Dime
adonde...
Tell
me
where...
¿Adónde
ir?
Where
to
go?
¿Adónde
enterrar
el
pasado?
Where
to
bury
the
past?
Esconde...
guiarme...
Hide
it...
guide
me...
Dónde
pueda
encontrarte
Where
I
can
find
you
Dime
adónde...
Tell
me
where...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.