Paroles et traduction Lilian Garcia - U Drive Me Loca

U Drive Me Loca

I, I've got a secret
You won't believe it
I tried to keep it from you
You, you seem so certain
That nothing's lurking
Around the corner as you-

Don't be so sure 'cause you never know
When you're the main attraction at the show
I've got a feeling and I'm finally burstin'
I need to tell you or I'll go insane

Oh-oh-oh, you drive me crazy
Yeah, yeah, yeah, make me dazed about you
You must've had a clue
Now that you see, can you blame me?
Rest, repeat, you see our love is true
I've been hung up on you
You drive me loca (loca)

Not sure
Of when it happened,
Just 'till it happened
And now I long for your sweet
Touch,
A special feeling
A sensuous relation

So don't waste any more time exploring
Guaranteed to have you soaring
Come on over and rock this moment
I'm ready for you so walk this way

Oh-oh-oh, you drive me crazy
Yeah, yeah, yeah, make me dazed about you
You must've had a clue
Now that you see, can you blame me?
Rest, repeat, you see our love is true
I've been hung up on you
You drive me loca (loca)

I want your sweet besos
Tu passion and cuerpo
I need it, need it
Necesito now
Come on over en este momento
Hurry over que te siento
Can't you feel it, no puedo respirar

Oh-oh-oh, you drive me crazy
Yeah, yeah, yeah, make me dazed about you
You must've had a clue
Now that you see, can you blame me?
Rest, repeat, you see our love is true
I've been hung up on you
You drive me loca (loca)

You drive me loca
You drive me loca
You drive me loca (loca)
Yeah
You drive me loca
You drive me loca
Yeah

Ты сводишь меня с ума

У меня есть секрет,
Ты не поверишь.
Я пыталась скрыть его от тебя.
Ты кажешься таким уверенным,
Что ничто не скрывается
За углом, пока ты...

Не будь таким самоуверенным, ведь ты никогда не знаешь,
Когда станешь гвоздем программы.
У меня такое чувство, и я сейчас лопну.
Мне нужно рассказать тебе, иначе я сойду с ума.

О-о-о, ты сводишь меня с ума,
Да, да, да, кружишь мне голову.
Должно быть, ты догадывался.
Теперь ты видишь, можешь ли ты винить меня?
Снова и снова, ты видишь, наша любовь настоящая.
Я одержима тобой.
Ты сводишь меня с ума (с ума).

Не уверена,
Когда это случилось,
Просто это случилось.
И теперь я жажду твоих сладких
Прикосновений,
Особого чувства,
Чувственной связи.

Так что не трать больше времени на поиски,
Гарантирую, ты взлетишь до небес.
Иди сюда и наслаждайся моментом,
Я жду тебя, так иди же ко мне.

О-о-о, ты сводишь меня с ума,
Да, да, да, кружишь мне голову.
Должно быть, ты догадывался.
Теперь ты видишь, можешь ли ты винить меня?
Снова и снова, ты видишь, наша любовь настоящая.
Я одержима тобой.
Ты сводишь меня с ума (с ума).

Я хочу твоих сладких поцелуев,
Твоей страсти и тела,
Мне это нужно, нужно,
Necesito сейчас же.
Иди сюда en este momento,
Поторопись, que te siento.
Разве ты не чувствуешь, no puedo respirar.

О-о-о, ты сводишь меня с ума,
Да, да, да, кружишь мне голову.
Должно быть, ты догадывался.
Теперь ты видишь, можешь ли ты винить меня?
Снова и снова, ты видишь, наша любовь настоящая.
Я одержима тобой.
Ты сводишь меня с ума (с ума).

Ты сводишь меня с ума,
Ты сводишь меня с ума,
Ты сводишь меня с ума (с ума).
Да,
Ты сводишь меня с ума,
Ты сводишь меня с ума.
Да.