Paroles et traduction Lilian Garcia - Ya Veras
Cuando
miro
en
tu
cara
When
I
look
into
your
face
Las
arrugas
de
tu
frente,
The
wrinkles
on
your
brow,
Los
dobleces
de
tu
piel
The
creases
in
your
skin
Hablan...
fuerte
Speak...
aloud
Ellos
dicen
que
tú
has
sufrido
locamente
They
say
that
you
have
suffered
dearly
Tantos
años
de
tortura,
es
suficiente
So
many
years
of
torment,
it's
nearly
Anda
y
tú
verás...
Go
on
and
you'll
see...
La
vida
cambiará,
Life
will
turn
around,
Nuevos
años
entrarán...
ya
verás
New
years
will
be
found...
you'll
see
Confía
en
tu
ser
Trust
in
your
soul
Y
aprende
del
ayer,
And
learn
from
the
old,
Mañana
trae
promesas...
ya
verás...
cesará
Tomorrow
brings
promise...
you'll
see...
will
cease
No
puedo
imaginar
I
can't
imagine
Lo
que
has
visto
en
tu
mente,
What
you've
seen
in
your
mind,
Los
dolores
de
tu
ser,
The
aches
of
your
being,
Serán...
fuerte
Will
be...
aloud
Olvida
tus
males,
tus
penas
y
pesares,
Forget
your
troubles,
your
sorrows
and
cares,
No
te
encierres
en
tu
mundo,
libérate
Don't
shut
yourself
in,
break
free
Ya
tú
verás
que
mañana,
va
hacer
diferente
You'll
see
that
tomorrow,
will
be
different
Libérate...
ya
tu
verás
Break
free...
you'll
see
Sueña
en
grande,
Dream
big,
Y
tu
verás...
And
you'll
see...
La
luz
derramará
The
light
will
shine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Noriega, T Mitchell, Lillian Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.