Paroles et traduction Lilian Renaud - Imagine

Imagine

Je sais, y a pas la mer là-bas...
Oui je sais, c'est pas c'que tu t'imaginais, yeah yeah
Chemin sillonne, yeah... yeah... yeah yeah...
Le vent d'automne
Tu vois, le froid peut réchauffer nos voix
Dis, est-ce que tu me crois?

Puisqu'ici nous n'sommes rien de plus que des Hommes
Heureux d'accueillir à chaque été l'automne
Remercier le ciel de tout ce qu'il nous donne
Est-ce que tu entends le vent qui nous fredonne
Imagine...

Tu sais, y a autre chose là-bas
Oui je sais, je te laisse t'imaginer, yeah yeah
La terre qui donne, yeah... yeah... yeah yeah...
La vie aux Hommes
Tu vois, les étoiles ne se comptent pas
Dis, est-ce que tu me vois?

Puisqu'ici nous n'sommes rien de plus que des Hommes
Heureux d'accueillir à chaque été l'automne

Remercier le ciel de tout ce qu'il nous donne
Est-ce que tu entends le vent qui nous fredonne
Imagine...

Tu sais, y a autre chose là-bas
Oui je sais,
Je te laisse t'imaginer, yeah yeah
La terre qui donne, yeah... yeah... yeah yeah...

La vie aux Hommes
Puisqu'ici nous n'sommes rien de plus que des Hommes
Heureux d'accueillir à chaque été l'automne
Remercier le ciel de tout ce qu'il nous donne
Est-ce que tu entends le vent qui nous fredonne
Imagine...

Imagine

I know, the sea is not there...
I know, it's not what you imagined, yeah yeah
The path meanders, yeah... yeah... yeah yeah...
The autumn wind
You see, the cold can warm our voices
Tell me, do you believe me?

Because here we are nothing more than humans
Happy to welcome autumn every summer
Thanking heaven for everything it gives us
Can you hear the wind humming to us
Imagine...

You know, there is something else there
I know, I let you imagine, yeah yeah
The earth that gives, yeah... yeah... yeah yeah...
Life to humans
You see, the stars are countless
Tell me, can you see me?

Because here we are nothing more than humans
Happy to welcome autumn every summer

Thanking heaven for everything it gives us
Can you hear the wind humming to us
Imagine...

You know, there is something else there
I know,
I let you imagine, yeah yeah
The earth that gives, yeah... yeah... yeah yeah...

Life to humans
Because here we are nothing more than humans
Happy to welcome autumn every summer
Thanking heaven for everything it gives us
Can you hear the wind humming to us
Imagine...