Paroles et traduction Lilit Hovhannisyan - Requiem (Live)

Requiem (Live)

Aha lsir du requiem@ im siro
Verqer@ im mexqer@ qo es chem karox tvel
El ser chka lrir el petq chе erdvel
Еs het kgam qez mot miayn te el
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
Aha unem mahvan kniq@ mer siro
Erku ancanoti pes otar enq du u es
Du erknqum qo datastan@ ktesnes
Isk es nerum em, bayc xndrum em qez
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em...
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
Hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het...

Requiem (Live)

Voici que je chante un requiem pour notre amour
Je ne peux pas te donner mon cœur, tu es trop loin
Il n'y a plus d'amour, il ne faut plus pleurer
Je reviendrai vers toi, mais seulement quand
Tu me feras soudainement mal
Sans te pardonner, je me perds dans les ténèbres, je me noie
Tu ne seras pas soudainement près de moi
Il n'y a pas d'amour, je meurs sans amour, mais maintenant je reviens
Voici que j'ai la chanson de la mort de notre amour
Comme deux notes, nous sommes étrangers, toi et moi
Tu as vu ton jugement au ciel
Et je suis dans l'enfer, mais je te supplie
Tu me feras soudainement mal
Sans te pardonner, je me perds dans les ténèbres, je me noie
Tu ne seras pas soudainement près de moi
Il n'y a pas d'amour, je meurs sans amour, mais maintenant je reviens...
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
Tu me feras soudainement mal
Sans te pardonner, je me perds dans les ténèbres, je me noie
Tu ne seras pas soudainement près de moi
Il n'y a pas d'amour, je meurs sans amour, mais maintenant je reviens
Soudainement mal
Sans te pardonner, je me perds dans les ténèbres, je me noie
Tu ne seras pas soudainement près de moi
Il n'y a pas d'amour, je meurs sans amour, mais maintenant je reviens...