Lilith - Vice (feat. Daark) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lilith - Vice (feat. Daark)




Vice (feat. Daark)
Vice (feat. Daark)
I am the Devil's employed
Je suis employée du Diable
The one that you see in the dark
Celle que tu vois dans le noir
I am the call of the void
Je suis l'appel du vide
I put that evil to work
Je mets ce mal au travail
Hearing you got me annoyed
Te sentir me met en colère
Feeding you lies in the church
Je te nourris de mensonges à l'église
Say I'm the one to avoid
Dis que je suis celle à éviter
When all you do is besmirch me
Alors que tout ce que tu fais est de me salir
I am the first of the earth
Je suis la première de la terre
I'm not a prize to be won
Je ne suis pas un prix à gagner
I've been a legend from birth
Je suis une légende depuis ma naissance
Watching the men come undone
En regardant les hommes se défaire
Make you crawl
Je te fais ramper
I'll be your downfall
Je serai ta chute
How wicked of me to be equal
Comme c'est méchant de ma part d'être égale
I am the ultimate vice
Je suis le vice ultime
So this is your paradise
Alors voici ton paradis
My free will came with a price
Mon libre arbitre a eu un prix
Now you fucked up getting me demonized
Maintenant, tu as merdé en me faisant diaboliser
You should be watching your tone
Tu devrais surveiller ton ton
Instead you're casting your stones
Au lieu de cela, tu lances des pierres
You made a choice I'm the consequence
Tu as fait un choix, je suis la conséquence
My vengeance and beverages bottomless
Ma vengeance et mes boissons sont sans fond
I could just harvest your bones
Je pourrais juste récolter tes os
Use them to build up my throne
Les utiliser pour construire mon trône
Lilith pull up on the continent
Lilith arrive sur le continent
A voice in the shape of a prophetess
Une voix sous la forme d'une prophétesse
Heaven On Earth, damn right I'm a HOE
Le Paradis sur Terre, c'est vrai que je suis une HOE
Call me a succubus watch how it go
Appelle-moi une succube, regarde comment ça se passe
We don't get mad, we get evil
On ne se fâche pas, on devient méchant
I think that you should be leaving
Je pense que tu devrais partir
Imma glow up from a wife to a widow
Je vais passer d'une femme à une veuve
Daark ain't the only one outside your window
Daark n'est pas le seul à l'extérieur de ta fenêtre
What's all that trash you been talking about
Qu'est-ce que toutes ces bêtises que tu racontais ?
Keep that same volume we speaking now
Garde le même volume, on se parle maintenant
Pulling me to your level and it's a long way down
Tu me tires vers ton niveau et c'est un long chemin à parcourir
I am the ultimate vice
Je suis le vice ultime
So this is your paradise
Alors voici ton paradis
My free will came with a price
Mon libre arbitre a eu un prix
Now you fucked up getting me demonized
Maintenant, tu as merdé en me faisant diaboliser
I am the ultimate vice (Oo)
Je suis le vice ultime (Oo)
Sin incarnate come to entice you
Le péché incarné vient te séduire
Let me be clear and concise now
Sois clair et concis maintenant
I'm that bitch you wouldn't dare cross twice
Je suis cette salope que tu n'oserais pas croiser deux fois
I'm out of patience
Je n'ai plus de patience
Taking it back to the basics
Retour aux bases
I see your face and I'm chasing
Je vois ton visage et je te poursuis
Vengeance my fragrance
La vengeance, mon parfum
See you fools acting complacent
Je vois les imbéciles agir avec complaisance
Cowardice looking contagious
La lâcheté a l'air contagieuse
No conversation
Pas de conversation
I run up no hesitation
Je fonce sans hésitation
Since the creation
Depuis la création
Your children, your bloodline, your whole generation
Tes enfants, ta lignée, toute ta génération
Poisoned and tainted cause she wanna be a free agent
Empoisonné et contaminé parce qu'elle veut être une agente libre
I keep it swerving eternal
Je garde ça tournant éternellement
Been burning some effigies out the nocturnal
J'ai brûlé des effigies hors du nocturne
This isn't normal
Ce n'est pas normal
You jumping the hurdles
Tu sautes les obstacles
Pursuant of hatred uncertain
Poursuite de la haine incertaine
Is that just the wind through the curtains
Est-ce juste le vent qui passe à travers les rideaux ?
What's that in the shape of a person
C'est quoi cette chose qui a la forme d'une personne ?
I find you with venom and glittery purple
Je te trouve avec du venin et du violet scintillant
And move into you for the versus
Et je me déplace en toi pour les duels
Pulling me to your level
Tu me tires vers ton niveau
And it's a long way down
Et c'est un long chemin à parcourir
I am the ultimate vice (Oo)
Je suis le vice ultime (Oo)
Sin incarnate come to entice you
Le péché incarné vient te séduire
Let me be clear and concise now
Sois clair et concis maintenant
I'm that bitch you wouldn't dare cross twice
Je suis cette salope que tu n'oserais pas croiser deux fois





Writer(s): Lilith, Haley Myers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.