Paroles et traduction Lill-Babs - April, April
Alla
pigga
glada
fåglar
sjunger
kvitt
kvitt
kvitt
All
the
happy
chirping
birds
sing
tweet
tweet
tweet
Alla
västanvindar
leker
glatt
tafatt
All
the
west
winds
play
tag
merrily
Alla
sippor
målar
ängarna
i
vitt
vitt
vitt
All
the
anemones
paint
the
meadows
white,
white,
white
Alla
flickor
provar
ut
sin
nya
hatt
All
the
girls
try
on
their
new
hats
Alla
pojkar
gläds
att
yllestrumpan
All
the
boys
are
glad
that
their
woolen
stockings
Av
stumpan
byts
mot
ljus
nylon
Are
replaced
by
sheer
nylon
April,
det
gör
ingenting
att
vintern
varit
svår
April,
it
doesn't
matter
that
winter
was
hard
April,
när
du
nu
till
sist
slår
ut
ditt
blonda
hår
April,
when
you
finally
let
down
your
blonde
hair
En
vår
är
här
igen
och
jag
är
kär
igen
Spring
is
here
again
and
I'm
in
love
again
En
vår,
det
är
nog
så,
att
det
är
den
jag
väntat
på
Spring,
I
suppose
it's
the
one
I've
been
waiting
for
April
infekterar
mig
med
kärlekens
bacill
April
infects
me
with
the
love
bug
April,
dumma
sillar
kan
du
lura
vart
du
vill
April,
you
can
fool
those
silly
herrings
wherever
you
want
En
vår
är
här
igen
och
jag
är
kär
igen
Spring
is
here
again
and
I'm
in
love
again
En
vår,
det
är
nog
så,
att
det
är
den
jag
väntat
på
Spring,
I
suppose
it's
the
one
I've
been
waiting
for
April,
det
gör
ingenting
att
vintern
varit
svår
April,
it
doesn't
matter
that
winter
was
hard
April,
när
du
nu
till
sist
slår
ut
ditt
blonda
hår
April,
when
you
finally
let
down
your
blonde
hair
April
infekterar
mig
med
kärlekens
bacill
April
infects
me
with
the
love
bug
April,
dumma
sillar
kan
du
lura
vart
du
vill
April,
you
can
fool
those
silly
herrings
wherever
you
want
Tra
la
la
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Välkommen till världen
2 Den Spanska Loppan
3 Gröna granna sköna sanna sommar
4 Leva livet
5 Är du kär i mej ännu, Klas-Göran?
6 Letkis-Jenka
7 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
8 Kyss mej Honey, Honey
9 Jag Kan Inte Leva Utan Dig
10 En Tuff Brud I Lyxförpackning
11 April, April
12 Hem, hem till lilla Järvsö
13 Manolito
14 En Hemvävd Stillsam Tös
15 Twist Twist
16 Barbro Öhmans vals
17 Leve Kärleken
18 Som Om Sommaren
19 Därför Är Jag En Vagabond
20 Gummi-Boll
2 Den Spanska Loppan
3 Gröna granna sköna sanna sommar
4 Leva livet
5 Är du kär i mej ännu, Klas-Göran?
6 Letkis-Jenka
7 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
8 Kyss mej Honey, Honey
9 Jag Kan Inte Leva Utan Dig
10 En Tuff Brud I Lyxförpackning
11 April, April
12 Hem, hem till lilla Järvsö
13 Manolito
14 En Hemvävd Stillsam Tös
15 Twist Twist
16 Barbro Öhmans vals
17 Leve Kärleken
18 Som Om Sommaren
19 Därför Är Jag En Vagabond
20 Gummi-Boll
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.