Paroles et traduction Lilla Namo feat. Timbuktu - Lever som vi lär

Lever som vi lär

Vi lever som vi lär, vi tar dig från gatan
Vi lever som vi lär, vänd inte kinden tillbaka
Vi lever som vi lär, flyga extra inte alltid så lätt
Sista som lämnar oss är hoppet
Kom över gränsen tomhänt som inget hänt
Direkt in på häktet kriminell kunde ha vänt gata
över berg, fryset skägg frysna känslor
Känner pulsen slå har tappat alla sina rädslor
Dom lät oss kämpa finns inget som heter motgång
Blivit nergång skiter i att vi ses som
Utlänningar utan några hämningar
Räkna dagar då drömmen förverkligas
Nietzche, försökte lära mycket
Försöker leva mera men svävar ut i rymden
Fötterna planterat, huvudet i himmelen
Har supersinnen, långfingret till vinden
Kassa minnen jag vänder inte andra kinden längre
Skiten gick hit men inte längre
Föräldrarna som kommit hit från andra länder
Skulle barnen bli till andra klassens människor
Fucking orättvisa, det borde ingen visa
De här overbord, rapmord från nu till nästa tisdag
Det här är inget ordkrig, det är ett stort krig, det är ett kort liv
Det här är nått som fortblir din golvning på nolltid
Du kan pixla av mig tills dagen du blir begraven
Vi dör som vi lever så vi lever längre av den
För vi är alkemister, förvandlar skit till diamanter och
Gör big things av small Hopp om gröna skogar, blev hopplösa drömmar
Mamma baba arbetslös meningslöst
Ibland tvärtom fast dom var fast som
Fångar i en samhälls spelar de roll
Du är inte ensam det finns hundra andra
Men det tar inget hopp att fortsätta vandra
Ingen att klandra om du tappar fotfästet
Vi tar emot dig vid klippan

Живём как учили

Мы живём как учили, мы вытащим тебя с улицы
Мы живём как учили, не подставляй другую щеку
Мы живём как учили, летать не всегда так просто
Последнее, что нас покидает - это надежда
Переходи границу с пустыми руками, как ни в чём не бывало
Прямо в лапы преступного мира, могла бы ждать улица
Через горы, замёрзшая борода, замёрзшие чувства
Чувствую, как бьётся пульс, потерял все свои страхи
Они позволили нам бороться, здесь нет такого понятия, как сопротивление
Стало упадком, плевать, что нас считают
Иностранцами без тормозов
Считаю дни, когда сбудется мечта
Ницше, пытался многому научиться
Пытаюсь жить больше, но улетаю в космос
Ноги на земле, голова в небесах
Обладаю суперспособностями, показываю средний палец ветру
Плохие воспоминания, я больше не подставляю другую щеку
Дерьмо дошло до этого, но не дальше
Родители, которые приехали сюда из других стран
Их дети станут людьми второго сорта
Чёртова несправедливость, никто не должен этого показывать
Они за бортом, рэп-убийства от сейчас и до следующего вторника
Это не война слов, это большая война, это короткая жизнь
Это то, что останется твоим нокаутом в мгновение ока
Ты можешь критиковать меня до дня своей смерти
Мы умираем так же, как живём, поэтому мы живём дольше
Потому что мы алхимики, превращаем дерьмо в бриллианты и
Делаем великие дела из мелочей, надежда на зелёные леса, стали безнадёжными мечтами
Мама, папа безработные, бессмысленно
Иногда наоборот, хотя они были быстры, как
Узники в общественной игре, играют ли они роль
Ты не одинок, есть ещё сотни
Но не стоит терять надежду продолжать идти
Некого винить, если ты потеряешь опору
Мы подхватим тебя у обрыва