Paroles et traduction Lille - Ingen Grænser

Ingen Grænser

Homie er du på.
Forstå.
Du gør dét bedst, som du gør bedst.
Bare giv en fuck for grænserne.

Måneskin på en frihedskæmper.
Én sten i slyngen, ingen skudsikkervest.
Én ting er sikkert. Jeg ved at jeg skal dø.
På med mine vinger. Giver dem et besøg.
Ikaros med superlim. Skæbnen er min stuepige.
Er jeg et utrosvin? Når det er en mands verden.
Og mit liv er en sulten bitch.

Fuck først til mø'lle når man har melet.
Jeg har en plan, for hele alfabetet.
Har 10 finge, det er privilegium.
Og 2 af dem går ud til systemet.
Jeg kan ane de smil, det kunne bringe, i en bil.
Audi, E47, 110 Kilometer i timen. stoppet af civil
"Yeh det mine fine wheels Hr. Betjent."
"Jeg var clean i en time, før jeg satte nøglen i så."

Hænderne mod skyen, ingen grænser.
Pedalen mod metallet ingen bremser.
Lad dem vide hvorfor, det fucked up, ikk at være os -
Når vi kigger op i himlen for at spejle os.
Gør vores ting ingen andres.
Lad dem vide hvorfor ingen grænser vil kunne stoppe os.

Homie er du på.
Forstå;
Du gør dét bedst, som du gør bedst.
Bare giv en fuck for grænserne.
Baby er du på.
Forstå;
Du gør dét bedst, som du gør bedst.
Bare giv en fuck for grænserne.

Bare få dit glas op, gør din ting gå amok.
For verden den er din.
Bare få dit glas op, gør din ting gå amok.
For verden den er din.

Fuck at kaste sten. Mit hus er bygget-
På de samme sten, folk skyder på det.
Jeg var på forhånd klar på at de sidste så det.
Ét år "efter hånden", yeh det tyder på det.
Og ét år til nu. Historien går i orbit nu.
Rygter følger med. Hun red alligevel...
Det grunden til at jeg er hendes fortid lige nu.

Det svært at mærke solskin i modvind -
Blodstænk fra dit hovede rammer brosten.
Ligegyldigt hvor du står, er det på toppen af kloden.
Så lev for dem der forlod den.
Der ingen jeg vil minde om.
Men gerne mindes for, at finde folk;
Der ikke ser himlen.
For de skyer, de kunne stige op på, og flyve.
Og se alle de stjerneskud, der er omme bag bygen så.
Nyd dine goder, vær et onder,
Byt dine noder, fyld dine lunger.

Hænderne mod skyen, ingen grænser.
Pedalen mod metallet ingen bremser.
Lad dem vide hvorfor, det fucked up, ikk at være os -
Når vi kigger op i himlen for at spejle os.
Gør vores ting ingen andres.
Lad dem vide hvorfor ingen grænser vil kunne stoppe os.

Homie er du på.
Forstå;
Du gør dét bedst, som du gør bedst.
Bare giv en fuck for grænserne.
Baby er du på.
Forstå;
Du gør dét bedst, som du gør bedst.
Bare giv en fuck for grænserne.

Bare få dit glas op, gør din ting gå amok.
For verden den er din.
Bare få dit glas op, gør din ting gå amok.
For verden den er din.

No Limits

My man, are you with me?
Understand,
You do what you do best.
Just don't give a fuck about the boundaries.

Moonlight on a freedom fighter.
A stone in the sling, no bulletproof vest.
One thing is for sure. I know I'm going to die.
On with my wings. I'm paying them a visit.
Icarus with superglue. Destiny is my maid.
Am I a cheating bastard? When it's a man's world.
And my life is a hungry bitch.

Fuck first come, first served when you've ground the flour.
I have a plan, for the whole alphabet.
I have 10 fingers, that's a privilege.
And 2 of them go out to the system.
I can imagine the smiles it could bring, in a car.
Audi, E47, 110 kilometers per hour. stopped by the cops
"Yeah, these are my nice wheels, Mr. Officer."
"I was clean for an hour, before I put the key in it."

Hands up to the sky, no boundaries.
Foot on the metal, no brakes.
Let them know why it's fucked up, not being us -
When we look up to the sky to see our reflection.
Doing our thing, not anybody else's.
Let them know why no boundaries can stop us.

Hey man, are you with me?
Understand;
You do what you do best.
Just don't give a fuck about the boundaries.
Hey baby, are you with me?
Understand;
You do what you do best.
Just don't give a fuck about the boundaries.

Just raise your glass, do your thing, go wild.
Because the world is yours.
Just raise your glass, do your thing, go wild.
Because the world is yours.

Fuck throwing stones. My house is built on
The same stones, people are shooting at it.
I was already prepared for the last to see it.
One year "after the fact", yeah that shows it.
And one more year now. The story is in orbit now.
Rumors follow. She rode anyway...
That's why I'm her past right now.

It's hard to feel the sunshine in the headwind -
Blood splashes from your head hit the pavement.
No matter where you stand, it is on top of the world.
So live for those who left it.
There's no one I want to remind.
But gladly remembered for finding people;
Who don't see the sky.
Because the clouds, they could rise up on, and fly.
And see all the shooting stars, that are behind the downpour.
Enjoy your benefits, be a disaster,
Change your notes, fill your lungs.

Hands up to the sky, no boundaries.
Foot on the metal, no brakes.
Let them know why it's fucked up, not being us -
When we look up to the sky to see our reflection.
Doing our thing, not anybody else's.
Let them know why no boundaries can stop us.

Hey man, are you with me?
Understand;
You do what you do best.
Just don't give a fuck about the boundaries.
Hey baby, are you with me?
Understand;
You do what you do best.
Just don't give a fuck about the boundaries.

Just raise your glass, do your thing, go wild.
Because the world is yours.
Just raise your glass, do your thing, go wild.
Because the world is yours.