Paroles et traduction Lillebjørn Nilsen - Barn Av Regnbuen
En
himmel
full
av
stjerner.
A
sky
full
of
stars.
Blått
hav
så
langt
du
ser.
Blue
sea
as
far
as
you
can
see.
En
jord
der
blomster
gror.
An
earth
where
flowers
bloom.
Kan
du
ønske
mer?
Could
you
ask
for
more?
Sammen
skal
vi
leve.
Together
we
shall
live.
Hver
søster
og
hver
bror.
Every
sister
and
every
brother.
Små
barn
av
regnbuen
Little
children
of
the
rainbow
Og
en
frodig
jord.
And
a
fertile
earth.
Noen
tror
det
ikke
nytter.
Some
think
it's
no
use.
Andre
kaster
tiden
bort
med
prat.
Others
waste
time
talking.
Noen
tror
at
vi
kan
leve
av
Some
believe
that
we
can
live
off
Plast
og
syntetisk
mat.
Plastic
and
artificial
food.
Og
noen
stjeler
fra
de
unge
And
some
steal
from
the
young
Som
blir
sendt
ut
for
og
slåss.
Who
are
sent
out
to
fight.
Noe
stjeler
fra
de
mange
Some
steal
from
the
many
Som
kommer
etter
oss.
Who
come
after
us.
En
himmel
full
av
stjerner.
A
sky
full
of
stars.
Blått
hav
så
langt
du
ser.
Blue
sea
as
far
as
you
can
see.
En
jord
der
blomster
gror.
An
earth
where
flowers
bloom.
Kan
du
ønske
mer?
Could
you
ask
for
more?
Sammen
skal
vi
leve.
Together
we
shall
live.
Hver
søster
og
hver
bror.
Every
sister
and
every
brother.
Små
barn
av
regnbuen
Little
children
of
the
rainbow
Og
en
frodig
jord.
And
a
fertile
earth.
Men
si
det
til
alle
barna!
But
tell
it
to
all
the
children!
Si
det
til
hver
far
og
mor:
Tell
it
to
every
father
and
mother:
Ennå
har
vi
en
sjanse
We
still
have
a
chance
Til
å
dele
et
håp
og
en
jord.
To
share
a
hope
and
an
earth.
En
himmel
full
av
stjerner.
A
sky
full
of
stars.
Blått
hav
så
langt
du
ser.
Blue
sea
as
far
as
you
can
see.
En
jord
der
blomster
gror.
An
earth
where
flowers
bloom.
Kan
du
ønske
mer?
Could
you
ask
for
more?
Sammen
skal
vi
leve.
Together
we
shall
live.
Hver
søster
og
hver
bror.
Every
sister
and
every
brother.
Små
barn
av
regnbuen
Little
children
of
the
rainbow
Og
en
frodig
jord.
And
a
fertile
earth.
Évaluez la traduction
1
Alexander Kiellands Plass
2 1000 Søte Damer
3 Alle Duene
4 Inni Mitt Hode
5 Barn Av Regnbuen
6 Fin Frokost
7 Anna På Gran Canaria
8 Ola Tveiten
9 Regnet Er En Venn
10 Blues Når Du Var 15
11 Gategutt
12 Far Har Fortalt
13 Gutten Med Lutten
14 Sangen Om Danmark
15 Danse Ikke Gråte Nå
16 Victor Jara
17 Hav Og Himmel
18 Vidvinkel Stev
19 Blå Odyssè
20 Hvor Kommer Alle Cowboyene Fra?
21 Gul Og Vissen
22 Se Deg Aldri Tilbake
23 Kjærlighet & Karlsons Lim
24 Bysommer
25 Se Alltid Lyst På Livet
26 God Natt Oslo
27 Tanta Til Beate
28 Fort Gjort Å Glemme
29 Stilleste Gutt På Sovesal 1
30 Hei New York
31 Crescendo I Gågata
32 Så Nære Vi Var
33 Ild Og Vann I Iv
34 Valle Auto Og Bensin
35 Langt Langt Borte
36 Haba Haba!
37 Vinterbror
38 Blues for Katrine
39 Fisketur I Øsende Regn
40 Spor 21
41 Hane På Taket (Mayha)
2 1000 Søte Damer
3 Alle Duene
4 Inni Mitt Hode
5 Barn Av Regnbuen
6 Fin Frokost
7 Anna På Gran Canaria
8 Ola Tveiten
9 Regnet Er En Venn
10 Blues Når Du Var 15
11 Gategutt
12 Far Har Fortalt
13 Gutten Med Lutten
14 Sangen Om Danmark
15 Danse Ikke Gråte Nå
16 Victor Jara
17 Hav Og Himmel
18 Vidvinkel Stev
19 Blå Odyssè
20 Hvor Kommer Alle Cowboyene Fra?
21 Gul Og Vissen
22 Se Deg Aldri Tilbake
23 Kjærlighet & Karlsons Lim
24 Bysommer
25 Se Alltid Lyst På Livet
26 God Natt Oslo
27 Tanta Til Beate
28 Fort Gjort Å Glemme
29 Stilleste Gutt På Sovesal 1
30 Hei New York
31 Crescendo I Gågata
32 Så Nære Vi Var
33 Ild Og Vann I Iv
34 Valle Auto Og Bensin
35 Langt Langt Borte
36 Haba Haba!
37 Vinterbror
38 Blues for Katrine
39 Fisketur I Øsende Regn
40 Spor 21
41 Hane På Taket (Mayha)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.