Paroles et traduction Lillebjørn Nilsen - Mannen kom inn på gården - Live

Mannen kom inn på gården - Live

Og mannen kom inn på gården
Og der fikk han se
På gården sto det hestene

Det var en det var to det var tre
Så gikk han til sin kone
Sin aller beste venn

Hva er det for slags hestene
Som på gården står der hen
Nei, det er vel ingen hester
Nei kjære vene deg
Det er de mjølkekyrne

Som mor di har sjikka meg
Mjølkekyr med sadla på
For hi hi hi for ha ha ha
Herregud for en gammal mann
Som ser så mange feila

Og mannen kom inn på gangen
Og der fikk han Se

På gangen sto det støvlene
Det var en det var to det var tre
Så gikk ban til sin kone
Sin aller beste venn

Hva er det for slags støvlene
Som på gangen står der hen
Nei, det er vel ingen støvler
Nei kjære vene deg
Det er de mjølkespanna
Som mor di har sjikka meg
Mjølkespann med spora på
For hi bi hi for ha ha ha
Herregud for en galmel mann
Som ser så mange feila

Og mannen kom inn på stua
Og der fikk han se
På bordet lå det sablene
Det var en det var to det var tre
Så gikk han til sin kone
Sin aller beste venn
Hva er det for slags sablene
Som på bordet ligger der hen
Hei, det er vel ingen sabler
Nei kjære vene deg
Det er de mjølkeknivene
Som mor di har sjikka meg
Mjølkekniver med slira på
For hi hi hi for ha ba ha
Herregud for en gammal mann
Som ser så mange feila

Og mannen kom inn på kammerset
Og der fikk han se
I senga lå det riddere
Det var en det var to det var tre
Så gikk han til sin kone
Sin aller beste venn
Hva er det for slags riddere
Som i senga ligger der hen
Nei, det er vel ingen riddere
Nei kjære vene deg
Det er de mjølkejentene
Som mor di har sjikka meg
Mjølkejenter med barta på
For hi hi hi for ha ha ha
Herregud for en gammal mann
Som ser så mange feila

Мужчина зашел во двор - Live

И мужчина зашел во двор
И там увидел он,
Во дворе стояли кони.

Один, два, три их было,
Потом пошел он к жене своей,
К лучшей подруге своей.

Что это за кони,
Которые во дворе стоят?
Нет, это вовсе не кони,
Нет, милый мой,
Это дойные коровы,

Которых мама твоя мне прислала.
Дойные коровы с седлами,
Хи-хи-хи, ха-ха-ха,
Боже мой, какой старый муж,
Столько ошибок видит.

И мужчина зашел в сени,
И там увидел он,

В сенях стояли сапоги.
Один, два, три их было,
Потом пошел он к жене своей,
К лучшей подруге своей.

Что это за сапоги,
Которые в сенях стоят?
Нет, это вовсе не сапоги,
Нет, милый мой,
Это доильные ведра,
Которые мама твоя мне прислала.
Доильные ведра со шпорами,
Хи-хи-хи, ха-ха-ха,
Боже мой, какой старый муж,
Столько ошибок видит.

И мужчина зашел в гостиную,
И там увидел он,
На столе лежали сабли.
Одна, две, три их было,
Потом пошел он к жене своей,
К лучшей подруге своей.
Что это за сабли,
Которые на столе лежат?
Нет, это вовсе не сабли,
Нет, милый мой,
Это доильные ножи,
Которые мама твоя мне прислала.
Доильные ножи с ножнами,
Хи-хи-хи, ха-ха-ха,
Боже мой, какой старый муж,
Столько ошибок видит.

И мужчина зашел в спальню,
И там увидел он,
В кровати лежали рыцари.
Один, два, три их было,
Потом пошел он к жене своей,
К лучшей подруге своей.
Что это за рыцари,
Которые в кровати лежат?
Нет, это вовсе не рыцари,
Нет, милый мой,
Это доярки,
Которых мама твоя мне прислала.
Доярки с усами,
Хи-хи-хи, ха-ха-ха,
Боже мой, какой старый муж,
Столько ошибок видит.