Paroles et traduction Lillian Axe - Kill Me Again

Kill Me Again

Kill me again Lillian Axe

An act of a guilty mind
The savior of humankind
With a vengeance that's unreal
I'll let you know the way I feel

Can't you see, they've done to me
Just what the world expects to see
But I don't care I do the deed
With great efficiency
And I'll be there

If the pain gets too severe
Say the word and I'll be near
Save your strengh now don't be scared
Say the words and I'll be there
Feel my power
Pull my chain
Take a chance in my domain
Roll me over and just tell me when
Kill me again

At peace with a restless mind
A beast and a man combined
I'm watching over you
Don't be afraid I'll see you through
Break the walls down clear my way
The unforgiven keeps you safe
A heart of steel I chill the bone
A vagaband I act alone
And I'll be there

If you need a helping hand
Walking through this hostile land
Keep your faith child say your prayers
Believe the words and I'll be there

Убей меня снова

Убей меня снова, Lillian Axe

Действие виновного разума
Спаситель человечества
С нереальной местью
Я дам тебе знать, что я чувствую

Разве ты не видишь, что они сделали со мной
То, что мир ожидает увидеть
Но мне все равно, я совершаю этот поступок
С большой эффективностью
И я буду рядом

Если боль станет слишком сильной
Скажи слово, и я буду рядом
Береги свои силы, не бойся
Скажи слова, и я буду рядом
Почувствуй мою силу
Дерни за мою цепь
Рискни в моих владениях
Переверни меня и просто скажи, когда
Убей меня снова

В мире с беспокойным разумом
Зверь и человек в одном лице
Я наблюдаю за тобой
Не бойся, я помогу тебе пройти через это
Разрушь стены, расчисти мой путь
Непрощенный хранит тебя в безопасности
Сердце из стали, я леденю до костей
Бродяга, я действую один
И я буду рядом

Если тебе понадобится помощь
Проходя через эту враждебную землю
Сохраняй веру, дитя мое, молись
Верь словам, и я буду рядом