Paroles et traduction Lillian Axe - Thirst

Thirst

Wet me, wet my lips, a slow degeneration
Find me solutions for all my aggravations
Fill me, fill my space with anything of substance
Empty I can't survive a hollow cave inside

Help me, fire the mindless
Reason, gonna let them free
What's it gonna be? Hire the shameless
Treason, make them follow me

So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, gather what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah

Kiss me, wet my face, release my savage lust
Drive me forever to give you sacred trust
Empty, climb inside, absorbing all I witness
So much more I need to know, I'm feeding way too slow

Breathe slow, searching forever
Breathe deep, need to know it all
Never gonna end, infinite wisdom
Teach me, gonna melt my mind

So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, soak up what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah

Seems I've lost my will today
My skin is way too tight to stay
All eyes on me, just let me be

So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, suck up what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah

Fire the mindless, help me
Save us, fuck all the mindless

Жажда

Увлажни меня, увлажни мои губы, медленное угасание
Найди мне решения для всех моих раздражений
Наполни меня, заполни мою пустоту чем-нибудь существенным
Пустым я не могу выжить, внутри полая пещера

Помоги мне, разбуди бездумных
Разум, я позволю им освободиться
Что же будет? Нанять бесстыжих
Измена, заставь их следовать за мной

Чтобы я мог напитать свою душу, если увидишь меня утром
Уложи меня, собери то, что тебе нужно, да
Двигайся так медленно, чтобы почти не издавать ни звука
Утоли мою жажду и дай моей страсти истечь кровью, да

Поцелуй меня, увлажни мое лицо, освободи мою дикую похоть
Подтолкни меня навсегда дарить тебе священное доверие
Пустой, заберись внутрь, впитывая все, что я вижу
Мне нужно знать так много, я питаюсь слишком медленно

Дыши медленно, вечно ища
Дыши глубоко, нужно знать все
Это никогда не закончится, бесконечная мудрость
Научи меня, расплавь мой разум

Чтобы я мог напитать свою душу, если увидишь меня утром
Уложи меня, впитай то, что тебе нужно, да
Двигайся так медленно, чтобы почти не издавать ни звука
Утоли мою жажду и дай моей страсти истечь кровью, да

Кажется, я потерял сегодня свою волю
Моя кожа слишком натянута, чтобы оставаться
Все взгляды на мне, просто оставь меня в покое

Чтобы я мог напитать свою душу, если увидишь меня утром
Уложи меня, высоси то, что тебе нужно, да
Двигайся так медленно, чтобы почти не издавать ни звука
Утоли мою жажду и дай моей страсти истечь кровью, да

Разбуди бездумных, помоги мне
Спаси нас, к черту всех бездумных