Paroles et traduction Lillian Axe - Voices In My Walls

Voices In My Walls

We're not here to hurt you, the voices told me,
then they laughed away.
Sit, relax, stay calm. Now they control me
they rule my day.

Bridge:
Everybody needs someone to talk to
With a fire and a body that can touch you,
Even now I think I need somebody
Don't think that I could ever have my time alone
Chorus:
Cause I'm a captive soul,
To the voices in my walls
Fear has settled in, my room commands me,
Keeps me warm inside,
Sleep exists no more, a living zombie
I'm mystified.

Bridge
Cause I'm a captive soul,
Listen in wonder, the secrets I've been told
By the voices in my walls

Come with us give us control, and we'll possess you heart and soul,
You'll see new colors you can't describe,
And feel strange things you've never tried.

Candlelight for me, a fading sunset,
Take me away

I'm a captive soul
Living in wonder the secrets I've been told
By the voices in my walls,
I'm a captive soul,
You gotta believe me,
The secrets amaze and confuse me
With no self-control,
The voices are calling me now
The voices are calling me now
I'm a captive soul

Голоса в моих стенах

Мы не причиним тебе вреда, сказали голоса,
а затем рассмеялись.
Сядь, расслабься, успокойся. Теперь они контролируют меня,
они правят моим днем.

Связка:
Каждому нужен кто-то, с кем можно поговорить,
С огнем и телом, которое может тебя коснуться,
Даже сейчас, мне кажется, мне кто-то нужен,
Не думаю, что я смог бы когда-нибудь побыть один.
Припев:
Потому что я плененная душа,
Голосов в моих стенах,
Страх поселился во мне, моя комната повелевает мной,
Согревает меня изнутри,
Сна больше нет, я живой мертвец,
Я околдован.

Связка:
Потому что я плененная душа,
Слушай с изумлением, секреты, которые мне рассказали
Голоса в моих стенах.

Пойдем с нами, дай нам контроль, и мы завладеем твоим сердцем и душой,
Ты увидишь новые цвета, которые не можешь описать,
И почувствуешь странные вещи, которые никогда не испытывала.

Свет свечи для меня, угасающий закат,
Забери меня прочь.

Я плененная душа,
Живу в изумлении от секретов, которые мне рассказали
Голоса в моих стенах,
Я плененная душа,
Ты должна мне поверить,
Секреты изумляют и сбивают меня с толку,
Без самоконтроля,
Голоса зовут меня сейчас,
Голоса зовут меня сейчас,
Я плененная душа.