Lillian Hepler - Ghosts - traduction des paroles en russe

Ghosts - Lillian Heplertraduction en russe




Ghosts
Призраки
Haven't seen your face around here for a while
Давно тебя здесь не видела,
I should've called, but it's not my style
Надо было позвонить, но это не в моем стиле.
Guess this is the way its meant to be
Наверное, так и должно быть,
It's such a shame that you're ..
Очень жаль, что ты...
Dead to me
Для меня мертв.
And I I I I,
И я, я, я, я,
I don't believe In ghosts
Не верю в призраков,
But you u u u,
Но ты, ты, ты, ты,
You're the only one I know, oh, oh
Ты единственный, кого я знаю, о, о.
I see you in my dreams, everytime i sleep
Я вижу тебя во снах, каждый раз, когда сплю,
Everywhere I go, I see your shadow
Куда бы я ни пошла, я вижу твою тень.
I swear that every sound, is you coming home
Клянусь, каждый звук - это ты возвращаешься домой,
But when I look around, I'm still alone
Но когда я оглядываюсь, я все еще одна.
And I I I I,
И я, я, я, я,
I don't believe In ghosts
Не верю в призраков,
But you u u u,
Но ты, ты, ты, ты,
You're the only one I know
Ты единственный, кого я знаю.
Can't forget what's done and what's said
Не могу забыть, что сделано и что сказано,
It's on repeat inside my head
Это повторяется в моей голове.
I hear the words just like a prayer
Я слышу эти слова, как молитву,
But we both know it's a nightmare
Но мы оба знаем, что это кошмар.
And I I I I,
И я, я, я, я,
I don't believe In ghosts
Не верю в призраков,
But you u u u,
Но ты, ты, ты, ты,
You're the only one I know
Ты единственный, кого я знаю.
I see you in my dreams, everytime i sleep
Я вижу тебя во снах, каждый раз, когда сплю,
Everywhere I go, I see your shadow
Куда бы я ни пошла, я вижу твою тень.
I swear that every sound, is you coming home
Клянусь, каждый звук - это ты возвращаешься домой,
But when I look around, I'm still alone
Но когда я оглядываюсь, я все еще одна.
And I I I I,
И я, я, я, я,
I don't believe In ghosts
Не верю в призраков,
But you u u u,
Но ты, ты, ты, ты,
You're the only one I know
Ты единственный, кого я знаю.
I see you in my dreams, everytime i sleep
Я вижу тебя во снах, каждый раз, когда сплю,
Everywhere I go, I see your shadow
Куда бы я ни пошла, я вижу твою тень.
I swear that every sound, is you coming home
Клянусь, каждый звук - это ты возвращаешься домой,
But when I look around, I'm still alone
Но когда я оглядываюсь, я все еще одна.
I see you in my dreams, everytime i sleep
Я вижу тебя во снах, каждый раз, когда сплю,
Everywhere I go, I see your shadow
Куда бы я ни пошла, я вижу твою тень.
I swear that every sound, is you coming home
Клянусь, каждый звук - это ты возвращаешься домой,
But when I look around, I'm still alone
Но когда я оглядываюсь, я все еще одна.





Writer(s): Jed Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.