Paroles et traduction Lilly Ahlberg - Moonlight (Acoustic Version)
Wake
up
in
the
mornin'
put
on
Просыпаюсь
утром,
наношу
Makeup
in
the
mirror,
hide
my
face
Макияж,
глядя
в
зеркало,
скрываю
лицо
I'm
makin'
up
who
I
am
these
days
Я
придумываю,
кто
я
такая
в
эти
дни
Yeah,
I'm
unpredictable
Да,
я
непредсказуемая
I
don't
know
where
I
stand,
most
of
the
time
Я
не
знаю,
где
мое
место,
большую
часть
времени
I'm
always
in
rooms
full
of
guys
Я
всегда
в
комнатах,
полных
парней
Oh,
my
turbulence
is
drivin'
everyone
away
О,
моя
непостоянность
отталкивает
всех
I'm
always
up
and
down
Я
всегда
то
вверху,
то
внизу
Don't
they
say
it's
in
the
moonlight?
Разве
не
говорят,
что
дело
в
лунном
свете?
Swear
there's
somethin'
in
the
moonlight
Клянусь,
что-то
есть
в
лунном
свете
Got
me
feelin'
somethin'
ain't
right
От
него
я
чувствую,
что
что-то
не
так
My
emotions
like
a
landslide
Мои
эмоции,
как
оползень
Moonlight
causin'
trouble
in
my
day-to-day
Лунный
свет
создает
проблемы
в
моей
повседневной
жизни
Lookin'
for
somebody
else
to
blame
Ищу
кого-то
другого,
чтобы
обвинить
Shut
my
eyes,
I
wish
it
all
away
Закрываю
глаза,
я
хочу,
чтобы
все
это
исчезло
Na-na-hey,
na-na-oh
На-на-эй,
на-на-о
Should
I
stay,
or
should
I
go?
Остаться
мне
или
уйти?
'Cause
I
don't
know
Потому
что
я
не
знаю
My
friends,
they
all
got
nine-to-fives
У
моих
друзей
у
всех
работа
с
девяти
до
пяти
They
ask
me
why
I
do
this
to
myself
Они
спрашивают
меня,
зачем
я
так
поступаю
с
собой
I
never
know
what
to
say,
no
Я
никогда
не
знаю,
что
сказать,
нет
But
everyday,
I'm
chasin'
time
Но
каждый
день
я
гонюсь
за
временем
Hopin'
that
it
don't
run
out
on
me
Надеясь,
что
оно
не
закончится
для
меня
Livin'
on
the
edge
is
what
I
need
Жизнь
на
грани
- это
то,
что
мне
нужно
Oh,
my
turbulence
is
drivin'
everyone
away
О,
моя
непостоянность
отталкивает
всех
I'm
always
up
and
down
Я
всегда
то
вверху,
то
внизу
Don't
they
say
it's
in
the
moonlight?
Разве
не
говорят,
что
дело
в
лунном
свете?
Swear
there's
somethin'
in
the
moonlight
Клянусь,
что-то
есть
в
лунном
свете
Got
me
feelin'
somethin'
ain't
right
От
него
я
чувствую,
что
что-то
не
так
My
emotions
like
a
landslide
Мои
эмоции,
как
оползень
Moonlight
causin'
trouble
in
my
day-to-day
Лунный
свет
создает
проблемы
в
моей
повседневной
жизни
Lookin'
for
somebody
else
to
blame
Ищу
кого-то
другого,
чтобы
обвинить
Shut
my
eyes,
I
wish
it
all
away
Закрываю
глаза,
я
хочу,
чтобы
все
это
исчезло
Na-na-hey,
na-na-oh
На-на-эй,
на-на-о
Should
I
stay,
or
should
I
go?
Остаться
мне
или
уйти?
'Cause
I
don't
know
Потому
что
я
не
знаю
Don't
they
say
it's
in
the
moonlight?
Разве
не
говорят,
что
дело
в
лунном
свете?
Swear
there's
somethin'
in
the
moonlight
Клянусь,
что-то
есть
в
лунном
свете
You
know
it
just
ain't
right
Ты
знаешь,
это
просто
неправильно
My
emotions
like
a
landslide
Мои
эмоции,
как
оползень
Moonlight
it's
causin'
trouble
in
my
day-to-day,
mmm
Лунный
свет
создает
проблемы
в
моей
повседневной
жизни,
ммм
There
must
be
someone
else
Должен
быть
кто-то
еще
There
must
be
someone
else
Должен
быть
кто-то
еще
Na-na-hey,
na-na-oh
На-на-эй,
на-на-о
Should
I
stay,
or
should
I
go?
Остаться
мне
или
уйти?
'Cause
I
don't
know
Потому
что
я
не
знаю
Na-na-hey,
na-na-oh
На-на-эй,
на-на-о
Should
I
stay?
Мне
остаться?
'Cause
I
don't
know
Потому
что
я
не
знаю
I
don't
know
Я
не
знаю
I
don't
know
Я
не
знаю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.