Lilly Goodman feat. ChiChi Peralta - Yo Sin Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lilly Goodman feat. ChiChi Peralta - Yo Sin Ti




Yo Sin Ti
Without You
Yo sin ti, soy tan incierto
I am so uncertain without you
Como la luna, pero sin el firmamento.
Like the moon, but without the sky.
Como en un sueño
As in a dream
tu llegaste y me saliste al encuentro
you came and met me
Y bridaste un amor tan sincero
And gave me a love so sincere
tan verdadero.
so true.
Me llego al corazon
The sound of your voice reached my heart
El sonido de tu voz, y ahora veo
And now I see
que te has convertido en lo que dependo
that you have become what I depend on
Lo que nunca tuve, y
What I never had, and
ahora tengo
now I have
y hasta me sobra
and even have extra
Ahora tengo amor de mas
Now I have too much love
quien lo iba a imaginar
who would have guessed it
(coro)
(chorus)
Yo sin ti, soy tan incierto
Without you, I am so uncertain
Como la luna, pero sin el firmamento
Like the moon, but without the sky
Como un atardecer sin el rojo en el cielo
Like a sunset without the red in the sky
Como las flores de primavera en invierno
Like spring flowers in winter
porque yo,
because I,
yo, yo de ti dependo
I, I depend on you
yo, yo sin ti me pierdo
I, I am lost without you
yo, yo me alimento, yo, yo de tu aliento
I, I feed, I, I on your breath
tu, tu, tienes la llave
you, you have the key
yo, yo quien el la abre
I, I who will open it
tu, tu, no existe nadie
you, you there is no one
tu, tu que te compare
you, you that you compare to
Como una barca, que se undia sola
Like a boat, sinking alone
sin esperanza
without hope
lo habia intentado todo, y nada
I had tried everything, and nothing
no funcionaba
it did not work
Cuando escuche tu voz
When I heard your voice
la tormenta termino
the storm is over
Y ahora veo
And now I see
que te has convertido en lo, que dependo
that you have become what I depend on
Lo que nunca tuve, y
What I never had, and
ahora tengo
now I have
y hasta me sobra
and even have extra
Ahora tengo amor de mas
Now I have too much love
quien lo iba a imaginar
who would have guessed it
(coro)
(chorus)
//Yo sin ti, soy tan incierto
//Without you, I am so uncertain
Como la luna, pero sin el firmamento
Like the moon, but without the sky
Como un atardecer sin el rojo en el cielo
Like a sunset without the red in the sky
Como las flores de primavera en invierno//
Like spring flowers in winter//
porque yo,
because I,
yo, yo de ti dependo
I, I depend on you
yo, yo sin ti me pierdo
I, I am lost without you
yo, yo me alimento, yo, yo de tu aliento
I, I feed, I, I on your breath
tu, tu, tienes la llave
you, you have the key
yo, yo quien el la abre
I, I who will open it
tu, tu, no existe nadie
you, you there is no one
tu, tu que te compare
you, you that you compare to
porque yo,
because I,
yo, yo de ti dependo
I, I depend on you
yo, yo sin ti me pierdo
I, I am lost without you
yo, yo me alimento, yo, yo de tu aliento
I, I feed, I, I on your breath
tu, tu, tienes la llave
you, you have the key
yo, yo quien el la abre
I, I who will open it
tu, tu, no existe nadie
you, you there is no one
tu, tu que te compare
you, you that you compare to






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.