Paroles et traduction Lilly Goodman - Al Final

Al Final

Yo he visto el dolor acercarse a mí
Causarme heridas, golpearme así
Y hasta llegué a preguntarme:
"¿Dónde estabas tú?"
He hecho preguntas en mi aflicción
Buscando respuestas sin contestación
Y hasta dudé por instantes
De tu compasión
Y aprendí
Que en la vida todo tiene un sentido
Y descubrí
Que todo obra para bien
Y que al final
Será mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Yo he estado entre la espada y la pared
Rodeada de insomnios sin saber qué hacer
Pidiendo a gritos
Tu intervención
A veces me hablaste de una vez
En otras tu silencio sólo escuché
Qué interesante
Tu forma de responder
Y aprendí
Que lo que pasa bajo el cielo
Conoces tú
Que todo tiene una razón
Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Oh, oh, o-oh
Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Sobre ti

In the End

I have seen pain draw near to me
Causing wounds, striking me so
And I even came to ask myself:
"Where were you?"
I have asked questions in my affliction
Searching for answers with no response
And I even doubted for moments
Your compassion
And I learned
That in life everything has a meaning
And I discovered
That everything works for good
And that in the end
What will come will be much better
It's part of a purpose
And everything will turn out alright
You have always been here
Your word has not failed
And you have never left me
My trust rests upon you
I have been between a rock and a hard place
Surrounded by sleepless nights not knowing what to do
Crying out
For your intervention
Sometimes you spoke to me at once
Other times I only heard your silence
How interesting
Your way of responding
And I learned
That what happens under the sky
You know
That everything has a reason
And that in the end it will be
Much better what will come
It's part of a purpose
And everything will turn out alright
You have always been here
Your word has not failed
And you have never left me
My trust rests upon you
Oh, oh, o-oh
And that in the end it will be
Much better what will come
It's part of a purpose
And everything will turn out alright
You have always been here
Your word has not failed
And you have never left me
My trust rests upon you
Upon you