Paroles et traduction Lilly Goodman - Al Final
Yo
he
visto
el
dolor
acercarse
a
mí
Я
видел,
как
боль
приближается
ко
мне
Causarme
heridas,
golpearme
así
Причинить
мне
раны,
избить
меня
таким
образом
Y
hasta
llegué
a
preguntarme:
И
я
даже
спросил
себя:
"¿Dónde
estabas
tú?"
"Где
ты
был?"
He
hecho
preguntas
en
mi
aflicción
Я
задал
вопросы
в
своей
скорби
Buscando
respuestas
sin
contestación
Поиск
ответов
без
ответа
Y
hasta
dudé
por
instantes
И
я
даже
колебался
на
мгновение
De
tu
compasión
От
твоего
сострадания
Que
en
la
vida
todo
tiene
un
sentido
Что
в
жизни
все
имеет
смысл
Que
todo
obra
para
bien
Что
все
работает
на
благо
Y
que
al
final
И
что
в
конце
Será
mucho
mejor
lo
que
vendrá
Будет
намного
лучше,
что
придет
Es
parte
de
un
propósito
Это
часть
цели
Y
todo
bien
saldrá
И
все
будет
хорошо.
Siempre
has
estado
aquí
Ты
всегда
был
здесь.
Tu
palabra
no
ha
fallado
Ваше
слово
не
провалилось
Y
nunca
me
has
dejado
И
ты
никогда
не
оставлял
меня.
Descansa
mi
confianza
sobre
ti
Покойся
с
моей
уверенностью
в
тебе
Yo
he
estado
entre
la
espada
y
la
pared
Я
был
между
мечом
и
стеной
Rodeada
de
insomnios
sin
saber
qué
hacer
Окруженный
бессонницами,
не
зная,
что
делать
Pidiendo
a
gritos
Кричать
Tu
intervención
Ваше
вмешательство
A
veces
me
hablaste
de
una
vez
Иногда
ты
говорил
со
мной
однажды.
En
otras
tu
silencio
sólo
escuché
В
другой
тишине
я
слышала
только
Qué
interesante
Как
интересно
Tu
forma
de
responder
Ваш
ответ
Que
lo
que
pasa
bajo
el
cielo
Что
происходит
под
небом
Que
todo
tiene
una
razón
Что
все
есть
причина
Y
que
al
final
será
И
что
в
конце
концов
будет
Mucho
mejor
lo
que
vendrá
Гораздо
лучше,
что
придет
Es
parte
de
un
propósito
Это
часть
цели
Y
todo
bien
saldrá
И
все
будет
хорошо.
Siempre
has
estado
aquí
Ты
всегда
был
здесь.
Tu
palabra
no
ha
fallado
Ваше
слово
не
провалилось
Y
nunca
me
has
dejado
И
ты
никогда
не
оставлял
меня.
Descansa
mi
confianza
sobre
ti
Покойся
с
моей
уверенностью
в
тебе
Y
que
al
final
será
И
что
в
конце
концов
будет
Mucho
mejor
lo
que
vendrá
Гораздо
лучше,
что
придет
Es
parte
de
un
propósito
Это
часть
цели
Y
todo
bien
saldrá
И
все
будет
хорошо.
Siempre
has
estado
aquí
Ты
всегда
был
здесь.
Tu
palabra
no
ha
fallado
Ваше
слово
не
провалилось
Y
nunca
me
has
dejado
И
ты
никогда
не
оставлял
меня.
Descansa
mi
confianza
sobre
ti
Покойся
с
моей
уверенностью
в
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): miguel meñique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.