Paroles et traduction Lilly Goodman - Cuentale

Cuentale

Cuentale al mundo
Aprovecha cada instante
Hablale a alguien
La verdad que te ha hecho libre
Cuentales de aquello
Que jamas sentiste antes
Hablales de aquel
Que ha venidopara darles
Su amor
*Coro*
Cuentales que el
Vino para darles vida
Ofrecio su compasion
Para sanar toda herida
Cuentales que el
Desde el cielo descendio
Y dejo su corazon
Para que el mundo pueda ver
Su amor
Cuentale al mundo
En cada espacio y segundo
Que el es vida
Que el es luz
Que levanta al moribundo
Cuentales que el
Puede darles esperanza
Hablales de aquel que
Ha venido para darles
Su amor
Cuentales que el
Vino para darles vida
Ofrecio su compasion
Para sanar toda herida
Cuentales que el
Desde el cielo descendio
Y dejo su corazon
Para que el mundo pueda ver
Su amor

Cuentale

Raconte-le au monde
Profite de chaque instant
Parle à quelqu'un
La vérité qui t'a libéré
Raconte-leur de ce qui
Tu n'as jamais ressenti auparavant
Parle-leur de celui qui
Est venu pour leur donner
Son amour
*Chorus*
Raconte-leur que lui
Est venu pour leur donner la vie
Il a offert sa compassion
Pour guérir toute blessure
Raconte-leur que lui
Du ciel il est descendu
Et a laissé son cœur
Pour que le monde puisse voir
Son amour
Raconte-le au monde
Dans chaque espace et seconde
Qu'il est la vie
Qu'il est la lumière
Qui relève le mourant
Raconte-leur que lui
Peut leur donner de l'espoir
Parle-leur de celui qui
Est venu pour leur donner
Son amour
Raconte-leur que lui
Est venu pour leur donner la vie
Il a offert sa compassion
Pour guérir toute blessure
Raconte-leur que lui
Du ciel il est descendu
Et a laissé son cœur
Pour que le monde puisse voir
Son amour