Paroles et traduction Lilly Goodman - Encontrarte

Encontrarte

Encontrarte es lo mejor que algún
Día me paso nunca conocí alguien
Que pueda regalarme lo que tu amor
Me dio. Tu mirada me hizo bien desde
La primera vez y no quiero encerarme
No puedo alejarme de ti yo quiero ser.
Cada mañana al amanecer descubro algo
Nuevo que haces por mí. Recordarme
Que me amas tanto así, cada detalle
Me enamora más conociendo más de ti,
Se siente bien que estés aquí. Que
Puedo ofrecer si poco tengo que te
Daré si he fallado una y otra vez
Como te puedo complacer.
Encontrarte es lo mejor que algún
Día me paso nunca conocí alguien que
Pueda regalarme lo que tu amor me dio.
Tu mirada me hizo bien desde la primera
Vez y no quiero encerarme no puedo
Alejarme de ti yo quiero ser.
Todo lo que antes escuche acerca de ti
Era así, era cierto tu amor incondicional.
Me regalas mucho más y más de lo que puedo
Esperar, se siente bien a tu lado estar.
Que puedo ofrecer si poco tengo que te
Daré si he fallado una y otra vez como
Te puedo complacer.

Finding You

Finding you is the best thing that ever
Happened to me, I've never met anyone
Who could give me what your love
Has given me. Your gaze has done me good since
The first time and I don't want to lock myself in
I can't get away from you, I want to be.
Every morning at dawn I discover something
New that you do for me. Remind me
That you love me so much, every detail
Makes me fall more in love with you, getting to know more about you,
It feels good to have you here. What
Can I offer if I have little to give you
If I have failed again and again
How can I please you.
Finding you is the best thing that ever
Happened to me, I've never met anyone who
Could give me what your love gave me.
Your gaze has done me good since the first
Time and I don't want to lock myself in, I can't
Get away from you, I want to be.
Everything I heard about you before
Was true, your love is unconditional.
You give me more and more than I could ever
Hope for, it feels good to be by your side.
What can I offer if I have little to give you
If I have failed again and again, how
Can I please you.