Paroles et traduction Lilly Goodman - Sobrevivire

Sobrevivire

Imagina cuánto podría perder
Si decidiera retroceder
Si después de haber luchado tanto tiempo
Escogiera negar mi fe
Si en mi vida he sido testigo de
Los milagros que él puede hacer
Y que aún en los malos tiempos
Él siempre ha sido fiel
Sobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
No me rendiré, yo me aferraré
A la promesa de aquel
Que me dijo ayer: "Yo te guardaré
No temas que a tu lado iré"
Y me dio la fe y me dio el poder
Para confiar, para vencer
Han venido tormentas fuertes
Intentando mi confianza derribar
Pero ha sido en vano
Porque aquí parada estoy en el mismo lugar
Como búfalo tengo la fuerza que
El poderoso de Israel me da
Preparada con todas las armas lista para la victoria alcanzar
Sobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
No me rendiré, yo me aferraré
A la promesa de aquel
Que me dijo ayer: "Yo te guardaré
No temas que a tu lado iré"
Y me dio la fe y me dio el poder
Para confiar, para vencer
Sobreviviré, porque me da la fuerza
Sobreviviré, él es quien me sustenta
Sobreviviré, en medio de las pruebas
Sobreviviré, aquí estoy despierta
Sobreviviré, uhh
Sobreviviré, él rompe las cadenas
Sobreviviré, sobreviviré
Sobreviviré
Puedo ser derribado, más destruido no seré
El que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel
Puedo ser derribado, más destruido no seré
El que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel
Sobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
No me rendiré, yo me aferraré
A la promesa de aquel
Que me dijo ayer: "Yo te guardaré
No temas que a tu lado iré"
Y me dio la fe y me dio el poder
Para confiar, para vencer
Sobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
No me rendiré, yo me aferraré
A la promesa de aquel
Que me dijo ayer: "Yo te guardaré
No temas que a tu lado iré"
Y me dio la fe y me dio el poder (el poder)
Para confiar, para vencer
Puedo ser derribado, más destruido no seré
El que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel
Puedo ser derribado, más destruido no seré
El que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel

I Will Survive

Imagine how much I could lose
If I decided to turn back
If after having fought for so long
I chose to deny my faith
If in my life I have witnessed
The miracles He can do
And that even in bad times
He has always been faithful
I will survive, I will survive, don't think I will faint
I will not give up, I will cling
To the promise of the one
Who told me yesterday: "I will keep you
Do not fear, I will be by your side"
And He gave me faith and He gave me power
To trust, to overcome
Strong storms have come
Trying to tear down my confidence
But it has been in vain
Because here I stand in the same place
Like a buffalo I have the strength that
The mighty one of Israel gives me
Prepared with all the weapons ready to reach victory
I will survive, I will survive, don't think I will faint
I will not give up, I will cling
To the promise of the one
Who told me yesterday: "I will keep you
Do not fear, I will be by your side"
And He gave me faith and He gave me power
To trust, to overcome
I will survive, because He gives me strength
I will survive, He is the one who sustains me
I will survive, in the midst of trials
I will survive, here I am awake
I will survive, uhh
I will survive, He breaks the chains
I will survive, I will survive
I will survive
I may be knocked down, but I will not be destroyed
The one who is by my side is much stronger than the one
I may be knocked down, but I will not be destroyed
The one who is by my side is much stronger than the one
I will survive, I will survive, don't think I will faint
I will not give up, I will cling
To the promise of the one
Who told me yesterday: "I will keep you
Do not fear, I will be by your side"
And He gave me faith and He gave me power
To trust, to overcome
I will survive, I will survive, don't think I will faint
I will not give up, I will cling
To the promise of the one
Who told me yesterday: "I will keep you
Do not fear, I will be by your side"
And He gave me faith and He gave me power (the power)
To trust, to overcome
I may be knocked down, but I will not be destroyed
The one who is by my side is much stronger than the one
I may be knocked down, but I will not be destroyed
The one who is by my side is much stronger than the one