Paroles et traduction Lilly Goodman - Yo Soy Real

Yo Soy Real

Había escuchado ya de ese hombre que ayer
Cruzó temprano por este lugar
Sanando los enfermos y regalando libertad
Hacia aquellos que cautivos están
Por favor díganme si el volverá a cruzar
A qué hora será, necesito verle ya
Quiero mirar a ese Jesús, sé que mi vida cambiará
Confirmaré que con sólo una palabra
Que de su aliento salga, mi vida entera libre quedará
Y sabré que con pronunciar su nombre a mi clamor
Él responde diciendo: Hijo mío aquí estoy
Yo soy real
Ahora ya no es igual antes sólo escuché
Mas ahora mis ojos lo ven
No me quiero apartar de su presencia nunca más
Porque en el encuentro seguridad
Ahora el quiere cruzar por donde estás
A tu puerta tocará, anhela contigo cenar
Y tu vida nunca será igual
Confirmarás que con sólo una palabra
Que de su aliento salga, tu vida entera libre quedará
Y sabrás que con pronunciar su nombre
A tu clamor Él responde diciendo: Hijo mío aquí estoy
Confirmaré que con sólo una palabra
Que de su aliento salga, mi vida entera libre quedará
Y sabré que con pronunciar su nombre
A mi clamor Él responde diciendo: Hijo mío aquí estoy
Yo soy real

I Am Real

I had already heard of that man yesterday
Crossed early through this place
Healing the sick and giving freedom
To those who are captivated
Please tell me if he will cross again
What time will it be, I need to see him already
I want to look at that Jesus, I know my life will change
I will confirm that with just a word
That comes out of his breath, my whole life will be free
And I will know that pronouncing his name to my cry
He responds saying: My son, here I am
I am real
Now it is not the same any more, before I only listened
But now my eyes see him
I do not want to depart from his presence ever again
Because in the meeting security
Now he wants to cross where you are
He will knock at your door, he yearns to dine with you
And your life will never be the same
You will confirm that with just a word
That comes out of his breath, your whole life will be free
And you will know that pronouncing his name
To your cry He responds saying: My son, here I am
You will confirm that with just a word
That comes out of his breath, my whole life will be free
And I will know that pronouncing his name
To my cry He responds saying: My son, here I am
I am real