Paroles et traduction Lilly Nguyễn feat. Đàm Phương Linh, Hồ Bích Trâm, Tùng Anh & Yoon Trần - Party

Party

Whatever shit that happened today
Leave all behind, everything will be okay
Talk shit, get, hey what did you say?
Walk faster to get outta my way

Đời này có mấy khi, buồn phiền này mình vứt hết đi
Đời này biết mấy khi, đứng lên và cứ sống vui đi
Đời người mấy lúc vui, đến khi già cũng sẽ hết thôi
Nhọc nhằn cũng đủ rồi, cuối tuần rồi nhảy múa đi thôi

My party, let's go to my party
And feel the beat beat beat
Beat beat beat beat beat again
My body, let's touch to my body
And your heartbeat beat beat
Beat beat beat beat beat again

Hãy cứ hát to lên nào
Hãy cứ lắc lư đi nào
Ngày vui qua mau, oh đời người còn có bao lâu
Hãy sống chẳng mang nghi ngờ
Hãy sống giống chưa bao giờ
Như hôm nay, chẳng có gì hơn những mê say

Hãy cứ hát to lên nào
Hãy cứ lắc lư đi nào
Ngày vui qua mau, oh đời người còn có bao lâu
Hãy sống chẳng mang nghi ngờ
Hãy sống giống chưa bao giờ
Như hôm nay, chẳng có gì hơn những mê say

Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Vô tư vui đi nào

Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Say mê hơn đi nào

Đời này có mấy khi, buồn phiền này mình vứt hết đi
Đời này biết mấy khi, đứng lên và cứ sống vui đi
Đời người mấy lúc vui, đến khi già cũng sẽ hết thôi
Nhọc nhằn cũng đủ rồi, cuối tuần rồi nhảy múa đi thôi

My party, let's go to my party
And feel the beat beat beat
Beat beat beat beat beat again
My body, let's touch to my body
And your heartbeat beat beat
Beat beat beat beat beat again

Hãy cứ hát to lên nào
Hãy cứ lắc lư đi nào
Ngày vui qua mau, oh đời người còn có bao lâu
Hãy sống chẳng mang nghi ngờ
Hãy sống giống chưa bao giờ
Như hôm nay, chẳng có gì hơn những mê say

Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Vô tư vui đi nào

Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Say mê hơn đi nào

Hãy cứ hát to lên nào
Hãy cứ lắc lư đi nào
Ngày vui qua mau, oh đời người còn có bao lâu
Hãy sống chẳng mang nghi ngờ
Hãy sống giống chưa bao giờ
Như hôm nay, chẳng có gì hơn những mê say

Whatever shit that happened today
Leave all behind, everything will be okay
Talk shit, get, hey what did you say?
Walk faster to get outta my way

Hãy cứ hát to lên nào
Hãy cứ lắc lư đi nào
Ngày vui qua mau, oh đời người còn có bao lâu
Hãy sống chẳng mang nghi ngờ
Hãy sống giống chưa bao giờ
Như hôm nay, chẳng có gì hơn những mê say

Вечеринка

Неважно, какой дерьмовый сегодня выдался денек,
Оставь все позади, все будет хорошо.
Неси чушь, получи, эй, ты что сказал?
Давай быстрее убирайся с дороги.

В этой жизни не так часто выдается шанс,
В этой жизни не так часто выдается шанс, встань и живи счастливо.
В жизни человека много радостных моментов, но к старости все заканчивается.
Хватит мучений, наступили выходные, давай танцевать.

Моя вечеринка, пойдем на мою вечеринку
И почувствуй этот ритм, ритм, ритм
Ритм, ритм, ритм, ритм, ритм снова
Мое тело, прикоснись к моему телу
И твое сердце бьется, бьется, бьется
Бьется, бьется, бьется, бьется, бьется снова

Давай пой громче
Давай, двигайся
Счастливые дни проходят быстро, о, сколько еще времени осталось у жизни
Живи без сомнений
Живи так, как будто никогда не жил
Как сегодня, нет ничего лучше, чем опьянение

Давай пой громче
Давай, двигайся
Счастливые дни проходят быстро, о, сколько еще времени осталось у жизни
Живи без сомнений
Живи так, как будто никогда не жил
Как сегодня, нет ничего лучше, чем опьянение

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Расслабься и веселись

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Отдайся страсти

В этой жизни не так часто выдается шанс,
В этой жизни не так часто выдается шанс, встань и живи счастливо.
В жизни человека много радостных моментов, но к старости все заканчивается.
Хватит мучений, наступили выходные, давай танцевать.

Моя вечеринка, пойдем на мою вечеринку
И почувствуй этот ритм, ритм, ритм
Ритм, ритм, ритм, ритм, ритм снова
Мое тело, прикоснись к моему телу
И твое сердце бьется, бьется, бьется
Бьется, бьется, бьется, бьется, бьется снова

Давай пой громче
Давай, двигайся
Счастливые дни проходят быстро, о, сколько еще времени осталось у жизни
Живи без сомнений
Живи так, как будто никогда не жил
Как сегодня, нет ничего лучше, чем опьянение

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Расслабься и веселись

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Отдайся страсти

Давай пой громче
Давай, двигайся
Счастливые дни проходят быстро, о, сколько еще времени осталось у жизни
Живи без сомнений
Живи так, как будто никогда не жил
Как сегодня, нет ничего лучше, чем опьянение

Неважно, какой дерьмовый сегодня выдался денек,
Оставь все позади, все будет хорошо.
Неси чушь, получи, эй, ты что сказал?
Давай быстрее убирайся с дороги.

Давай пой громче
Давай, двигайся
Счастливые дни проходят быстро, о, сколько еще времени осталось у жизни
Живи без сомнений
Живи так, как будто никогда не жил
Как сегодня, нет ничего лучше, чем опьянение