Paroles et traduction Lilly Wood and The Prick - By Myself

By Myself

Shadows stick out their heads
Faces back from the dead
Things trying to get back in touch, am I really awake?
There are ghosts everywhere
There are ghosts everywhere

I'm well by myself
I'm well by myself

No pain, no pain
No tears, no screams
Faces haunting hallways
Witches in corners, witches
My monsters are trying to speak
They only have nice things to say
There are ghosts everywhere
There are ghosts everywhere

I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself

I'm sorry I don't think I need you anymore
I'm sorry I don't think I need you anymore
I'm sorry I don't think I need you anymore
I'm sorry I don't think I need you anymore

Cause I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
I'm well by myself
By myself

Сама по себе

Тени высовывают головы,
Лица вернулись из мертвых,
Что-то пытается вернуть меня к реальности, я правда не сплю?
Повсюду призраки,
Повсюду призраки.

Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной.

Ни боли, ни боли,
Ни слез, ни криков,
Лица бродят по коридорам,
Ведьмы по углам, ведьмы,
Мои монстры пытаются говорить,
Они говорят только хорошее.
Повсюду призраки,
Повсюду призраки.

Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной.

Прости, кажется, ты мне больше не нужен,
Прости, кажется, ты мне больше не нужен,
Прости, кажется, ты мне больше не нужен,
Прости, кажется, ты мне больше не нужен.

Потому что мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Мне хорошо одной,
Одной.