Paroles et traduction Lilly Wood and The Prick - Song to My Grandma

Song to My Grandma

There's a woman who needs a proof she's a live
She quickly runs out to watch the rainbow oh
She's making a bread digest for her sons loved one
Her day in the east is gone gone gone gone
She's up and cold somtimes hungry
So she's looking in gods rainbow
Our strangers eyes are strangers smile
All she wants is a free ticket to get out
She believes that her loved ones will wait in the clouds
She's making pretty wishes that god didn't hear
As her day in the hases gone gone gone gone
She's up and cold somtimes hungry
So she's looking in gods rainbow

Chanson à ma grand-mère

Il y a une femme qui a besoin de prouver qu'elle est vivante
Elle sort rapidement pour regarder l'arc-en-ciel oh
Elle prépare un pain pour la bien-aimée de son fils
Sa journée à l'est est partie partie partie partie
Elle est réveillée et a froid, parfois elle a faim
Alors elle regarde l'arc-en-ciel de Dieu
Nos yeux étrangers sont des sourires étrangers
Tout ce qu'elle veut, c'est un billet gratuit pour sortir
Elle croit que ses êtres chers l'attendront dans les nuages
Elle fait de jolis vœux que Dieu n'a pas entendus
Alors que sa journée dans les haies est partie partie partie partie
Elle est réveillée et a froid, parfois elle a faim
Alors elle regarde l'arc-en-ciel de Dieu