Paroles et traduction Lilly Wood & The Prick - I Know I'll Never Be Young Again

I Know I'll Never Be Young Again

I'm- I'm- I'm writing yet another song
See I'm tired of getting everything wrong
And this feeling it doesn't pass
I'm seeing another shrink yet again
It doesn't quite erase all of my pain
See I thought that I would ease up with age
I know I'll never be young again
And it's the reason I'm in so much pain
I know that I will disappear
And growing old (?)
I haven't been around for that long
Stilling know that I don't feel quite as strong
Yet I'm scared like a (?)
The words've been splattered out of my mouth
They don't mean much they don't belong
And I used to be so wild
I know I'll never be young again
And it's the reason I'm in so much pain
I know that I will disappear
And growing old (?)
And I used to be so wild
And I used to be so wild
And I used to be so wild
And I used to be so wild
And I used to be so wild
And I used to be so wild
I'm- I'm- I'm-

Я знаю, что никогда не буду молодой снова

Я- я- я пишу еще одну песню
Видишь, я устала все делать неправильно
И это чувство не проходит
Я снова иду к психотерапевту
Это не совсем стирает всю мою боль
Видишь, я думала, что с возрастом станет легче
Я знаю, что никогда не буду молодой снова
И это причина моей боли
Я знаю, что я исчезну
И старение (?)
Я не так долго живу на этом свете
Все еще знаю, что я чувствую себя не так сильно
И все же я боюсь, как (?)
Слова вылетали из моих уст
Они не значат многого, они неуместны
А я когда-то была такой дикой
Я знаю, что никогда не буду молодой снова
И это причина моей боли
Я знаю, что я исчезну
И старение (?)
А я когда-то была такой дикой
А я когда-то была такой дикой
А я когда-то была такой дикой
А я когда-то была такой дикой
А я когда-то была такой дикой
А я когда-то была такой дикой
Я- я- я-