Paroles et traduction Lilly Wood & The Prick - Middle of the Night

Waking in the middle of the night, it's nothing but dark. And be side by side, it feels alright.
You've got no more than a few years ahead of you
And it feels alright.
You're not scared, scared.

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it.
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it.
Now don't you think about it.

Standing in the middle of the fight
It don't feel right.
There's no one on your side
It don't feel right
There's not a place left to go and hide
And it don't feel right
Go escape, escape

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it.
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it.
Now don't you think about it.

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it.
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it.
Now don't you think about it.

Think about it

Now don't you think about it.

And it fells allright.
And it fells allright.

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it.
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it.
Now don't you think about it.
You've got to do it, do it, do it
And take it, take it.
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it.
Now don't you think about it.
Think about it
Think about it

Просыпаюсь посреди ночи, а вокруг ничего, кроме темноты. И быть бок о бок - это прекрасно.
У тебя впереди не больше нескольких лет
И я чувствую себя хорошо.
Ты не боишься, ты напуган.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это
И возьми это, возьми это.
У тебя должно быть это, есть это, есть это
А теперь не думай об этом.
А теперь не думай об этом.

Стоя в центре схватки
Мне кажется, что это неправильно.
На твоей стороне никого нет
Мне кажется, что это неправильно
Больше некуда пойти и спрятаться
И мне кажется, что это неправильно
Иди, спасайся, спасайся

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это
И возьми это, возьми это.
У тебя должно быть это, есть это, есть это
А теперь не думай об этом.
А теперь не думай об этом.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это
И возьми это, возьми это.
У тебя должно быть это, есть это, есть это
А теперь не думай об этом.
А теперь не думай об этом.

Подумайте об этом

А теперь не думай об этом.

И все идет хорошо.
И все идет хорошо.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это
И возьми это, возьми это.
У тебя должно быть это, есть это, есть это
А теперь не думай об этом.
А теперь не думай об этом.
Ты должен сделать это, сделать это, сделать это
И возьми это, возьми это.
У тебя должно быть это, есть это, есть это
А теперь не думай об этом.
А теперь не думай об этом.
Подумайте об этом
Подумайте об этом