Paroles et traduction Lilu - Im Ashxarh

Im Ashxarh

Երկու սրտեր անծանոթ իրար
Հանդիպեցին ու դարձան խենթ սիրահար
Մեկ վայրկյանում ամեն բան փոխվեց
Աշխարհն իմ քո սիրով գույնավորվեց

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Բառերով չեմ կարող բացատրել,
Թե սիրտը իմ ինչքան է քեզ սիրել
Դու երկնքից նվեր իմ կյանքի
Ինչել որ լինի կլինեմ միշտ քո կողքին

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Քո շնորհիվ ես սերն եմ ճանաչել
Սիրտը իմ հենց քեզ է ընտրել
Ու հիմա դու ուժն ես իմ դարձել
Չկա ոչինչ մեր սիրուց առավել

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին...

Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին...

My World

Two strangers, two hearts
Met and fell in love, a whirlwind start
In a moment, everything changed
My world painted with your love's range

Take my hand, let's walk together
Talk endlessly about our love, forever
Stars and moon in the sky, dancing in love
My love for you won't fade, even in winter's shove

Words cannot explain,
How much my heart loves you, my love's gain
You're a gift from heaven, my life's dear
Through thick and thin, I'll be here, have no fear

Take my hand, let's walk together
Talk endlessly about our love, forever
Stars and moon in the sky, dancing in love
My love for you won't fade, even in winter's shove

Through you, I've come to know love's true grace
My heart chose you, it's a perfect embrace
You're my strength, my everything, my lover so true
Nothing compares to the love we have for you

Take my hand, let's walk together
Talk endlessly about our love, forever
Stars and moon in the sky, dancing in love
My love for you won't fade, even in winter's shove

My love for you won't fade, even in winter's shove...

My love for you won't fade, even in winter's shove...