Paroles et traduction Lilu - Kocham, kocham, kocham (feat. Cheeba)

Kocham, kocham, kocham (feat. Cheeba)

Nowy dzień mnie wita rozpalony słońcem
Chce się krzyczeć, że będzie gorąco
Mam nawet ochotę pisać nowe teksty
Bo już cię nie kocham, wreszcie.
Ale co poradzę, że nuta w tych rytmach
Jest taka ohydnie romantyczna
Wolę polać wokół kilka shotów
I dać sobie spokój

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świecach
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta

Ja wiem to wiem to co między nami nie jest cudem
Ty jesteś z wenus a ja z marsa dobrze to wiem
Achy, ochy między nami skończyły się jak sen
Mimo że ty kiedyś byłaś mi niezbędna jak tlen.
Teraz dojrzałem do tego teraz to wiem
że byłem i będę na zawsze rudeboyem
To co robiłem chcę robić wciąż tak to czuję
Na miłość mówię teraz pull up don't come again

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świeca
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta

Było fajnie, ale już się skończyło
Umówmy się, że co było, to było
Zróbmy tak, żeby wspominać to dobrze
Dzień dobry, już cię nie kocham kocham.
Zamiast o głupoty wciąż wszczynać kłótnie
Może kiedyś napijemy się wódki
Dobrze, że w końcu zgadzamy się

Na miłość mówię teraz pull up don't come again!

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świecach
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta .
Taka już ze mnie zła kobieta .

Kocham, kocham, kocham (feat. Cheeba)

New day greets me with a scorching sun
It makes me want to scream how hot it's going to be
I even feel like writing new lyrics
Because finally, I don't love you anymore.
But what can I do, the tune of these rhythms
Is so disgustingly romantic
I'd rather pour a few shots around
And leave it at that

I won't sing about love anymore
Because I don't love you, love, love.
I don't want the sun to set all the time
Because I don't love you, love, love.
And I don't want to make love by candlelight
Because I don't love you, love, love.
I'm such a bad woman now

I know, I know what we have is not a miracle
You're from Venus and I'm from Mars, I know that well
The sighs and moans between us have ended like a dream
Even though you used to be as essential to me as oxygen.
Now I've matured into this, now I know
That I was and always will be a rudeboy
What I did, I want to continue doing, that's how I feel
To love, I now say pull up, don't come again

I won't sing about love anymore
Because I don't love you, love, love.
I don't want the sunsets after wholeness
Because I don't love you, love, love.
And I don't want to make love by candlelight
Because I don't love you, love, love.
I'm such a bad woman now

It was nice, but it's over now
Let's agree that what was, was
Let's make it so we remember it well
Good morning, I don't love you anymore.
Instead of constantly arguing over nonsense
Maybe we'll have a drink together someday
It's good that we finally agree

To love, I now say pull up, don't come again!

I won't sing about love anymore
Because I don't love you, love, love.
I don't want sunsets after wholeness
Because I don't love you, love, love.
And I don't want to make love by candlelight
Because I don't love you, love, love.
I'm such a bad woman .
I'm such a bad woman .