Paroles et traduction Lilu - Kocham, kocham, kocham (feat. Cheeba)

Kocham, kocham, kocham (feat. Cheeba)

Nowy dzień mnie wita rozpalony słońcem
Chce się krzyczeć, że będzie gorąco
Mam nawet ochotę pisać nowe teksty
Bo już cię nie kocham, wreszcie.
Ale co poradzę, że nuta w tych rytmach
Jest taka ohydnie romantyczna
Wolę polać wokół kilka shotów
I dać sobie spokój

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świecach
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta

Ja wiem to wiem to co między nami nie jest cudem
Ty jesteś z wenus a ja z marsa dobrze to wiem
Achy, ochy między nami skończyły się jak sen
Mimo że ty kiedyś byłaś mi niezbędna jak tlen.
Teraz dojrzałem do tego teraz to wiem
że byłem i będę na zawsze rudeboyem
To co robiłem chcę robić wciąż tak to czuję
Na miłość mówię teraz pull up don't come again

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świeca
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta

Było fajnie, ale już się skończyło
Umówmy się, że co było, to było
Zróbmy tak, żeby wspominać to dobrze
Dzień dobry, już cię nie kocham kocham.
Zamiast o głupoty wciąż wszczynać kłótnie
Może kiedyś napijemy się wódki
Dobrze, że w końcu zgadzamy się

Na miłość mówię teraz pull up don't come again!

Już nie zaśpiewam o miłości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Nie chcę zachodów słońca po całości
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
I nie chcę pieprzyć się przy świecach
Bo cię nie kocham, kocham, kocham.
Taka już ze mnie zła kobieta .
Taka już ze mnie zła kobieta .

Люблю, люблю, люблю (feat. Cheeba)

Новый день встречает меня, раскаленный солнцем,
Хочется кричать, что будет жарко.
У меня даже появилось желание писать новые тексты,
Потому что я тебя больше не люблю, наконец-то.
Но что я могу поделать, если нота в этих ритмах
Такая отвратительно романтичная.
Лучше разолью вокруг пару шотов
И оставлю эту затею.

Больше не буду петь о любви,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Не хочу закатов на полную катушку,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
И не хочу заниматься любовью при свечах,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Вот такая я плохая женщина.

Я знаю, знаю, то, что между нами, — не чудо.
Ты — с Венеры, а я — с Марса, я это прекрасно знаю.
Ахи, охи между нами закончились, как сон,
Хотя ты когда-то была мне необходима, как воздух.
Теперь я это осознала, теперь я это знаю,
Что была и буду всегда бунтаркой.
То, что делала, хочу делать снова, вот так я это чувствую.
Любви я теперь говорю: «Проваливай и не возвращайся!»

Больше не буду петь о любви,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Не хочу закатов на полную катушку,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
И не хочу заниматься любовью при свечах,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Вот такая я плохая женщина.

Было классно, но всё закончилось.
Договоримся, что что было, то было.
Давай сделаем так, чтобы вспоминать об этом хорошо.
Доброе утро, я тебя больше не люблю, люблю.
Вместо того, чтобы постоянно ссориться из-за ерунды,
Может быть, когда-нибудь выпьем водки.
Хорошо, что мы наконец-то пришли к согласию.

Любви я теперь говорю: «Проваливай и не возвращайся!»

Больше не буду петь о любви,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Не хочу закатов на полную катушку,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
И не хочу заниматься любовью при свечах,
Потому что я тебя не люблю, люблю, люблю.
Вот такая я плохая женщина.
Вот такая я плохая женщина.