Paroles et traduction Lily Allen - F*** You

F*** You

Look inside, look inside your tiny mind, now look a bit harder
'Cause we're so uninspired
So sick and tired of all the hatred you harbour
So you say it's not okay to be gay, well, I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
Your point of view is medieval
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So, please don't stay in touch
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So, please don't stay in touch
Do you get, do you get a little kick out of being small-minded?
You want to be like your father, it's approval you're after
Well, that's not how you find it
Do you, do you really enjoy living a life that's so hateful?
'Cause there's a hole where your soul should be
You're losing control a bit, and it's really distasteful
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So, please don't stay in touch
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So, please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you
You say, you think we need to go to war, well, you're already in one
'Cause it's people like you that need to get slew
No one wants your opinion
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So, please don't stay in touch
Fuck you (Fuck you), fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So, please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you, fuck you

На хер тебя

Загляни внутрь, загляни внутрь своего крохотного разума, теперь присмотрись повнимательней
Потому что мы такие без вдохновения
Так тошнит и надоело всей этой ненависти, что ты питаешь
Так ты говоришь, что быть геем неправильно, ну что ж, я считаю, что ты просто отвратительный
Ты просто какой-то расист, который не способен завязать мне шнурки
Твоя точка зрения средневековая
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь
И мы ненавидим всю твою компанию
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что твои слова не имеют смысла
А время уже позднее
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
Ты получаешь, ты получаешь какое-то удовольствие от своей узости мышления?
Ты хочешь быть как твой отец, ты ищешь его одобрения
Но так ты этого не достигнешь
Ты, ты действительно наслаждаешься жизнью с такой ненавистью?
Потому что там, где должна быть твоя душа, пустота
Ты немного теряешь контроль, и это действительно мерзко
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь
И мы ненавидим всю твою компанию
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что твои слова не имеют смысла
А время уже позднее
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
На хер тебя, на хер тебя, на хер тебя
На хер тебя, на хер тебя, на хер тебя
На хер тебя
Ты говоришь, ты думаешь, что нам нужно идти на войну, ну что ж, ты уже в одной
Потому что такие люди, как ты, должны быть убиты
Никому не нужно твое мнение
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь
И мы ненавидим всю твою компанию
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
На хер тебя (на хер тебя), пошла ты на хер, очень, очень сильно
Потому что твои слова не имеют смысла
А время уже позднее
Так что, пожалуйста, не поддерживай с нами связь
На хер тебя, на хер тебя, на хер тебя
На хер тебя, на хер тебя, на хер тебя