Paroles et traduction Lily Allen - L8 CMMR

L8 CMMR

Good lover, good lover
Feels good like a long hot summer
Late comer, he's a late comer
My man is a bad motherfucker

He can bring it, bring it all day long
All other man, them been wrong
Nobody will get to see
'Cause he's gonna spend his life with me

You can't have him
No way, he's taken, ladies
I've got me, his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings

And when I see his face
I feel like I can win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game

Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me game, set, and match

Late comer, he's a late comer

My lover, my lover
Shoots and scores like he's Maradona
Under cover, under the covers
My man is a bad motherfucker

Anybody, anyone could see
I'd have caught him eventually
Me and him have a thing that's rare
Other girls can look elsewhere

You can't have him
No way, he's taken, ladies
I've got me, his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings

And when I see his face
I feel like I can win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game

Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me game, set, and match

You can look, girl, but you can't touch
Don't know why I love him so much
Can't put this thing into words
My love for him's absurd

You can look, girl, but you can't touch
Don't know why I love him so much
Can't put this thing into words
My love for him's absurd

And when I see his face
I feel like I can win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game

Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me game, set, and match

And when I see his face
I feel like I can win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game

Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me game, set, and match

Late comer, he's a late comer

Поздно пришел

Хороший любовник, хороший любовник
Так хорошо, как долгое жаркое лето
Пришел поздно, он пришел поздно
Мой мужчина - настоящий крутой засранец

Он может делать это, делать это весь день напролет
Все другие мужчины ошибались
Никто его не получит
Потому что он проведет свою жизнь со мной

Вы не можете его заполучить
Ни за что, он занят, дамы
У меня от него дети
Посмотрите на мое кольцо
Он никуда не денется, пока эта толстушка не споет

И когда я вижу его лицо
Я чувствую, что могу выиграть гонку
И когда он зовет, когда он зовет меня по имени
Я знаю, что мы в долгой игре

Зачем мне его бросать?
Я не могла просить большего
Я бы не вернула, я бы не вернула его обратно
Он выиграл меня, игра, сет и матч

Пришел поздно, он пришел поздно

Мой любовник, мой любовник
Бьет и забивает, как Марадона
Под одеялом, под одеялом
Мой мужчина - настоящий крутой засранец

Любой, каждый мог видеть
Что я бы в конце концов поймала его
У нас с ним есть что-то редкое
Другие девушки могут поискать где-нибудь еще

Вы не можете его заполучить
Ни за что, он занят, дамы
У меня от него дети
Посмотрите на мое кольцо
Он никуда не денется, пока эта толстушка не споет

И когда я вижу его лицо
Я чувствую, что могу выиграть гонку
И когда он зовет, когда он зовет меня по имени
Я знаю, что мы в долгой игре

Зачем мне его бросать?
Я не могла просить большего
Я бы не вернула, я бы не вернула его обратно
Он выиграл меня, игра, сет и матч

Можешь смотреть, девочка, но трогать нельзя
Не знаю, почему я его так люблю
Не могу выразить это словами
Моя любовь к нему абсурдна

Можешь смотреть, девочка, но трогать нельзя
Не знаю, почему я его так люблю
Не могу выразить это словами
Моя любовь к нему абсурдна

И когда я вижу его лицо
Я чувствую, что могу выиграть гонку
И когда он зовет, когда он зовет меня по имени
Я знаю, что мы в долгой игре

Зачем мне его бросать?
Я не могла просить большего
Я бы не вернула, я бы не вернула его обратно
Он выиграл меня, игра, сет и матч

И когда я вижу его лицо
Я чувствую, что могу выиграть гонку
И когда он зовет, когда он зовет меня по имени
Я знаю, что мы в долгой игре

Зачем мне его бросать?
Я не могла просить большего
Я бы не вернула, я бы не вернула его обратно
Он выиграл меня, игра, сет и матч

Пришел поздно, он пришел поздно