Paroles et traduction Lily Allen - Miserable Without Your Love - Bonus Track

Miserable Without Your Love - Bonus Track

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Tell me I'm brilliant and talented and that I'm the best
And do you think I've still got it? I think I've been depressed
There's no more free shit, my packages, my ten trips to the lemon trees
My handbags, my pieces, I felt your words beneath me

Please sir, do you want my picture? Do you want my address?
Do you want my fame? Do you want my star?
Do you want my beauty? Do you want my power?
Do you want my number? Do you want my love?

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Sometimes I think to myself that I might have got it wrong
The path I've chosen might not be the one I should be on
I can't get enthusiastic about a shitload of plastic
I thought that would be easy, I thought it would complete me

But I want my evenings and I want my girlfriends
And I want my peace and I want my drugs
And I want my figure and I want my glamour
And I want my life back, where you're mine

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

If I lay down, what would I be?
What if I stopped? Would you like me?
What have I done? Would you show me?
How I lost my grip? Will you stand by me?

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

I'm a beautiful (beautiful)
Powerful (powerful)
Fashionable (best dressed)
Animal

But I'm miserable without your love (miserable without your love)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Несчастная без твоей любви - Бонус трек

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)

Скажи мне, что я блистательна, талантлива и что я лучшая
И как ты думаешь, у меня всё ещё есть это? Мне кажется, у меня была депрессия
Больше нет халявы, моих посылок, моих десяти поездок на лимонные плантации
Мои сумочки, мои вещички, я чувствовала, что твои слова ниже меня

Пожалуйста, сэр, вам нужна моя фотография? Вам нужен мой адрес?
Вам нужна моя слава? Вам нужна моя звезда?
Вам нужна моя красота? Вам нужна моя сила?
Вам нужен мой номер? Тебе нужна моя любовь?

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)

Иногда я думаю про себя, что, возможно, ошиблась
Путь, который я выбрала, возможно, не тот, по которому я должна идти
Я не могу испытывать энтузиазм по поводу кучи пластика
Я думала, это будет легко, я думала, это сделает меня целостной

Но я хочу своих вечеров, и я хочу своих подруг
И я хочу своего покоя, и я хочу своих наркотиков
И я хочу свою фигуру, и я хочу свой гламур
И я хочу вернуть свою жизнь, где ты мой

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)

Если я лягу, чем я буду?
Что, если я остановлюсь? Я тебе понравлюсь?
Что я сделала? Ты мне покажешь?
Как я потеряла контроль? Ты будешь рядом со мной?

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)

Я красивая (красивая)
Сильная (сильная)
Стильная (лучше всех одетая)
Хищница

Но я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)
Я несчастна без твоей любви (несчастна без твоей любви)