Paroles et traduction Lily Allen - Promotional Excerpt Compilation

Promotional Excerpt Compilation

Everyone's at it
I don't know much but I know this for certain
And that is the sun poking its head 'round the curtain
Now please can we leave, I'd like to go to bed now
It's not just the sun that is hurting my head now
I'm not trying to say that I'm smelling of roses
But when will we tire of putting shit up our noses
I don't like staying up, staying up past the sunlight
It's meant to be fun and this just doesn't feel right
Why can't we all, all just be honest
Admit to ourselves that everyone's on it
From grown politicians to young adolescents
Prescribing themselves anti-depressants
Now how can we start to tackle the problem
If you don't put your hands up and admit that you're on them
The kids are in danger, they're all getting habits
From what I can see everyone's at it
Everyone's at it
Everyone's at it
Everyone's at it
The Fear
I want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and fuckloads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them
I'll take my clothes off and it will be shameless
Cause everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear
And I'll be taken over by the fear
Not Fair
Oh, he treats me with respect, he says he loves me all the time
He calls me fifteen times a day, he likes to make sure that I'm fine
You know I've never met a man who's made me feel quite so secure
He's not like all them other boys, they're all so dumb and immature
There's just one thing that's getting in the way
When we go up to bed, you're just no good, it's such a shame
I look into your eyes, I want to get to know you
And then you make this noise and it's apparent it's all over
It's not fair and I think you're really mean
I think you're really mean, I think you're really mean
Oh, you're supposed to care
But you never make me scream, you never make me scream
Oh, it's not fair and it's really not okay
It's really not okay, it's really not okay
Oh, you're supposed to care
But all you do is take, yeah, all you do is take
22
When she was 22 her future looked bright
But she's nearly 30 now and she's out every night
I see that look in her face, she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here and wondering why
It's sad but it's true how society says her life is already over
There is nothing to do and there is nothing to say
'Til the man of her dreams comes along
Picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age
Never Gonna Happen
I don't wanna hurt you
'Cause I don't think it's a virtue
But you and I have come to our end
Believe me when I tell you that
I never wanna see you again
And please can you stop calling
'Cause it's getting really boring
And I've told you I don't want to be friends
Believe me when I tell you that
I never wanna see you again
How on earth could I be any more obvious?
It never really did and now it's never
Gonna happen with the two of us
I don't understand what it is that you're chasing after
But it makes me really sad to hear
You sound so desperate, it just makes it harder
Fuck You
Look inside, look inside your tiny mind
Now look a bit harder
'Cause we're so uninspired
So sick and tired
Of all the hatred you harbour
So you said it's not okay to be gay
Well I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
Your point of view is medieval
Fuck You (Fuck You)
Fuck You very, very much
'Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck You (Fuck You)
Fuck You very, very much
Fuck You (Fuck You)
'Cause your words don't translate and it's getting
Quite late, so please don't stay un touch

Сборник рекламных отрывков

Все этим занимаются
Я мало что знаю, но это точно
И это солнце просовывает голову из-за занавески
Теперь, пожалуйста, можем ли мы уйти, я бы хотела сейчас лечь спать
Не только солнце сейчас болит у меня голова
Я не пытаюсь сказать, что пахну розами
Но когда мы устанем засовывать дерьмо себе в нос?
Мне не нравится не спать, не спать дольше, чем светит солнце
Это должно быть весело, а это просто не кажется правильным
Почему мы все, все не можем быть честными?
Признаться себе, что все на этом сидят
От взрослых политиков до молодых подростков
Прописывают себе антидепрессанты
Как же нам начать решать проблему?
Если ты не поднимешь руки и не признаешь, что ты на них
Дети в опасности, у них у всех появляются привычки
Из того, что я вижу, все этим занимаются
Все этим занимаются
Все этим занимаются
Все этим занимаются
Страх
Я хочу быть богатой и хочу много денег
Мне плевать на ум, мне плевать на смех
Я хочу кучу одежды и кучу бриллиантов
Я слышала, что люди умирают, пытаясь их найти
Я сниму с себя одежду, и это будет бесстыдно
Потому что все знают, что так становятся знаменитыми
Я посмотрю на солнце и посмотрю в зеркало
Я на правильном пути, да, я на пути к победе
Я больше не знаю, что правильно, а что реально
Я больше не знаю, что я должна чувствовать
Как ты думаешь, когда все станет ясно
И меня охватит страх
Нечестно
О, он относится ко мне с уважением, он говорит, что любит меня все время
Он звонит мне пятнадцать раз в день, ему нравится убеждаться, что я в порядке
Знаешь, я никогда не встречала мужчину, который заставлял бы меня чувствовать себя так спокойно
Он не такой, как все остальные парни, они все такие тупые и незрелые
Есть только одна вещь, которая мешает
Когда мы ложимся спать, ты просто никуда не годишься, это такой позор
Я смотрю в твои глаза, я хочу узнать тебя
А потом ты издаешь этот звук, и становится очевидно, что все кончено
Это нечестно, и я думаю, что ты очень злой
Я думаю, ты очень злой, я думаю, ты очень злой
О, ты должен заботиться
Но ты никогда не заставляешь меня кричать, ты никогда не заставляешь меня кричать
О, это нечестно, и это действительно нехорошо
Это действительно нехорошо, это действительно нехорошо
О, ты должен заботиться
Но все, что ты делаешь, это берешь, да, все, что ты делаешь, это берешь
22
Когда ей было 22, ее будущее выглядело светлым
Но ей уже почти 30, и она гуляет каждую ночь
Я вижу это выражение на ее лице, у нее этот взгляд
Она думает, как я сюда попала, и задается вопросом, почему
Это грустно, но это правда, как общество говорит, что ее жизнь уже кончена
Нечего делать и нечего сказать
Пока не появится мужчина ее мечты
Поднимет ее и положит на свое плечо
Это кажется столь маловероятным в наши дни
Никогда не случится
Я не хочу причинять тебе боль
Потому что я не думаю, что это добродетель
Но ты и я пришли к своему концу
Поверь мне, когда я тебе это говорю
Я больше никогда не хочу тебя видеть
И пожалуйста, можешь перестать звонить?
Потому что это становится очень скучно
И я сказала тебе, что не хочу быть друзьями
Поверь мне, когда я тебе это говорю
Я больше никогда не хочу тебя видеть
Как я могу быть еще более очевидной?
Этого никогда по-настоящему не было, а теперь этого никогда не будет
Случиться с нами двумя
Я не понимаю, за чем ты гонишься
Но мне очень грустно слышать
Ты звучишь так отчаянно, это только усложняет задачу
Пошел ты
Загляни внутрь, загляни внутрь своего крошечного разума
Теперь посмотри немного пристальнее
Потому что мы так не вдохновлены
Так больны и устали
От всей ненависти, которую ты питаешь
Так ты сказал, что быть геем - это не нормально
Ну, я думаю, ты просто злодей
Ты просто какой-то расист, который не может завязать мне шнурки
Твоя точка зрения средневековая
Пошел ты (Пошел ты)
Пошел ты очень, очень сильно
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь, и мы ненавидим всю твою команду
Так что, пожалуйста, не оставайся на связи
Пошел ты (Пошел ты)
Пошел ты очень, очень сильно
Пошел ты (Пошел ты)
Потому что твои слова не переводятся, и уже
Довольно поздно, так что, пожалуйста, не оставайся на связи