We All Grow Up - Lily Kershaw traduction en russe

We All Grow Up

Yes we all left
We don't live here anymore
Teenage tribulation
Settled child hood scores
And we gave hell to our parents
We gave it to them good
We left them with poor credit scores
Then we left the neighborhood
Cause we all grow up
We all move out
And get out of our hometown
We all get jobs
Some break the law
Some run their lives into the ground
But I'll miss the days sneaking cigarettes
Around the neighborhood
Pretending that we were bad when
Really we were good
Westward I went
On the east you were hell bound
I smoke cloves in orange grove
And I mis the way things were
When I was a little girl
Dreams of things I hadn't seen
The world was for the taking
But we all grow up
We all move out
And get out of our hometown
We all get jobs some break the law
Some run their lives into the ground
But I'll miss the days sneaking cigarettes
Around the neighborhood
Pretending that we were bad when
Really we were good
Yes we all left
We don't live here anymore
Cause we all grow up
We all move out
And get out of our hometown
We all get jobs
Some break the law
Some run their lives into the ground
But I'll miss the days sneaking cigarettes
Around the neighborhood
Pretending that we were bad when
Really we were good
Yes we all left
We don't live here anymore

Мы все взрослеем

Да, мы все ушли,
Мы больше не живем здесь.
Подростковые испытания,
Сведенные детские счеты.
И мы изводили наших родителей,
Мы изрядно потрепали им нервы.
Мы оставили им плохой кредитный рейтинг,
А потом покинули родные места.
Потому что мы все взрослеем,
Мы все съезжаем,
И уезжаем из нашего родного города.
Мы все находим работу,
Кто-то нарушает закон,
Кто-то губит свою жизнь.
Но я буду скучать по дням, когда мы тайком курили,
Гуляя по району,
Притворяясь плохими, когда
На самом деле мы были хорошими.
Я отправилась на запад,
Ты рванул на восток.
Я курю гвоздику в апельсиновой роще,
И скучаю по тому, как все было,
Когда я была маленькой девочкой.
Мечты о вещах, которых я не видела,
Мир был у моих ног.
Но мы все взрослеем,
Мы все съезжаем,
И уезжаем из нашего родного города.
Мы все находим работу, кто-то нарушает закон,
Кто-то губит свою жизнь.
Но я буду скучать по дням, когда мы тайком курили,
Гуляя по району,
Притворяясь плохими, когда
На самом деле мы были хорошими.
Да, мы все ушли,
Мы больше не живем здесь.
Потому что мы все взрослеем,
Мы все съезжаем,
И уезжаем из нашего родного города.
Мы все находим работу,
Кто-то нарушает закон,
Кто-то губит свою жизнь.
Но я буду скучать по дням, когда мы тайком курили,
Гуляя по району,
Притворяясь плохими, когда
На самом деле мы были хорошими.
Да, мы все ушли,
Мы больше не живем здесь.