Boi - Lily Lyon traduction en allemand

Boi

I'm tired of playing this game, babe I'm through I'm done
It's been too long of this shit. Oh boi yeah we had quite the run
You claimed you don't flirt but your eyes say differently
And then I feel your breath on my teeth Oh look for far you come.
Couldn't tell if you're in or out, Didn't know if you'd come around
I could run or I could stay either way I'd be okay
Couldn't tell if you're in or out,
Till you pulled me through the crowd
If I follow your body now oh oh oh oh
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
Time to grow up be a man
I'm not a toy in your hand
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
No more messing with my head
Gotta fight for what you have
Then one day you wake up, and im stuck inside your mind
First you love me like a friend now I'm the only one by your side
We were good bad and great at the same time but too late
Cause one day you told me yeah
We're not meant to be we're too different
And so you packed up and walked away
Couldn't tell if you're in or out, Didn't know if you'd come around
I could run or I could stay either way I'd be okay
You say you love me than you dont
You say you will but then you want
Yea you lie when you're composed
Guess you're only real when you're provoked
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
Time to grow up be a man
I'm not a toy in your hand
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
No more messing (fuckng) with my head
Gotta fight for what you have
I know that Im a lot for a young boy to handle
My mouth goes faster than my brain
My brain burns hotter than a candle and i know how
And my lips can draw your lips to me
You have no idea what you walked away from
And you'll have no idea cause this door is closed shut
You've wasted enough of my time and now
You gotta go ahead and figure out your life.
Even though i know it hurts because I love you.
I'll be fine cause im resilient. Im fucking brilliant
I wish you the best that you find
Someone to heal you. Someone to Unpeel you
Someone who you love and your mind can settle to.
Cause your mind changes quicker than the
Chords in Miles Davis tune, no more crying over you
Stops
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
Time to grow up be a man
I'm not a toy in your hand
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
No more messing (fucking) with my head
Gotta fight for what you have

I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
Time to grow up be a man
I'm not a toy in your hand
I don't know what you want boy
You don't know what you want boy
No more messing with my head
Gotta fight for what you have

Junge

Ich habe es satt, dieses Spiel zu spielen, Baby, ich bin durch, ich bin fertig
Es ist zu lange her mit dieser Scheiße. Oh Junge, ja, wir hatten einen ziemlichen Lauf
Du hast behauptet, du flirtest nicht, aber deine Augen sagen etwas anderes
Und dann spüre ich deinen Atem auf meinen Zähnen. Oh sieh, wie weit du gekommen bist.
Konnte nicht sagen, ob du drin oder draußen bist, wusste nicht, ob du vorbeikommst
Ich könnte rennen oder ich könnte bleiben, so oder so wäre ich okay
Konnte nicht sagen, ob du drin oder draußen bist,
Bis du mich durch die Menge gezogen hast
Wenn ich deinem Körper jetzt folge, oh oh oh oh
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Zeit, erwachsen zu werden, ein Mann zu sein
Ich bin kein Spielzeug in deiner Hand
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Kein Herumspielen mehr mit meinem Kopf
Du musst für das kämpfen, was du hast
Dann wachst du eines Tages auf und ich stecke in deinem Kopf fest
Zuerst liebst du mich wie eine Freundin, jetzt bin ich die Einzige an deiner Seite
Wir waren gut, schlecht und großartig zur gleichen Zeit, aber zu spät
Denn eines Tages hast du mir gesagt, ja
Wir sind nicht füreinander bestimmt, wir sind zu verschieden
Und so hast du gepackt und bist weggegangen
Konnte nicht sagen, ob du drin oder draußen bist, wusste nicht, ob du vorbeikommst
Ich könnte rennen oder ich könnte bleiben, so oder so wäre ich okay
Du sagst, du liebst mich, dann tust du es nicht
Du sagst, du wirst, aber dann willst du nicht
Ja, du lügst, wenn du gefasst bist
Ich schätze, du bist nur echt, wenn du provoziert wirst
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Zeit, erwachsen zu werden, ein Mann zu sein
Ich bin kein Spielzeug in deiner Hand
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Kein (verdammtes) Herumspielen mehr mit meinem Kopf
Du musst für das kämpfen, was du hast
Ich weiß, dass ich viel bin für einen jungen Mann, um damit umzugehen
Mein Mund geht schneller als mein Gehirn
Mein Gehirn brennt heißer als eine Kerze und ich weiß, wie
Und meine Lippen können deine Lippen zu mir ziehen
Du hast keine Ahnung, wovon du weggelaufen bist
Und du wirst keine Ahnung haben, denn diese Tür ist fest verschlossen
Du hast genug meiner Zeit verschwendet und jetzt
Musst du weitermachen und dein Leben in den Griff bekommen.
Auch wenn ich weiß, dass es weh tut, weil ich dich liebe.
Mir wird es gut gehen, denn ich bin widerstandsfähig. Ich bin verdammt brillant
Ich wünsche dir das Beste, dass du jemanden findest
Jemand, der dich heilt. Jemand, der dich enthüllt
Jemanden, den du liebst und bei dem dein Verstand zur Ruhe kommen kann.
Denn dein Verstand ändert sich schneller als die
Akkorde in einem Miles Davis-Stück, kein Weinen mehr über dich
Stoppt
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Zeit, erwachsen zu werden, ein Mann zu sein
Ich bin kein Spielzeug in deiner Hand
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Kein (verdammtes) Herumspielen mehr mit meinem Kopf
Du musst für das kämpfen, was du hast

Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Zeit, erwachsen zu werden, ein Mann zu sein
Ich bin kein Spielzeug in deiner Hand
Ich weiß nicht, was du willst, Junge
Du weißt nicht, was du willst, Junge
Kein Herumspielen mehr mit meinem Kopf
Du musst für das kämpfen, was du hast