Ocean Ave - Lily & Madeleine traduction en allemand

Ocean Ave

It was my adventure, not yours, not yours
You just had to take it, of course, of course
Now I'm jealous, baby
That you survived the city without me

I fall in love too quickly, I know, I know
Jumping without thinking, I won't, I won't
Now I'm sick of it, baby, and you're driving me crazy
The city's getting louder every day I stay

Bus to the train, forty minutes, one way
Crossing the miles between where we used to be
And where we are now, it's funny how
I once thought that all of this was so easy
(Easy, easy)
(Easy, easy)

Finally found a way home
Ocean Ave is long gone

Now it's over, baby, and I took my heart with me
I really hope you're happy that you moved east
Followed my lead
Found what you need

Ocean Ave

Es war mein Abenteuer, nicht deins, nicht deins
Du musstest es dir einfach nehmen, natürlich, natürlich
Jetzt bin ich eifersüchtig, Baby
Dass du die Stadt ohne mich überlebt hast

Ich verliebe mich zu schnell, ich weiß, ich weiß
Springe ohne nachzudenken, ich werde nicht, ich werde nicht
Jetzt habe ich es satt, Baby, und du machst mich verrückt
Die Stadt wird jeden Tag lauter, an dem ich bleibe

Bus zum Zug, vierzig Minuten, eine Strecke
Überquere die Meilen zwischen dem, wo wir mal waren
Und wo wir jetzt sind, es ist lustig, wie
Ich einst dachte, dass all dies so einfach wäre
(Einfach, einfach)
(Einfach, einfach)

Habe endlich einen Weg nach Hause gefunden
Ocean Ave ist längst vorbei

Jetzt ist es vorbei, Baby, und ich habe mein Herz mitgenommen
Ich hoffe wirklich, du bist glücklich, dass du nach Osten gezogen bist
Bist meiner Führung gefolgt
Hast gefunden, was du brauchst