Paroles et traduction Lily & Madeleine - The Wolf is Free

The Wolf is Free

Some crippling dream
I know whose fault it is, I know it isn't me
The wolf is free
I want to chase him down and drown him in the sea

The innocents flock like sheep
Their efforts all in vain, the wolf is back again
I hope he comes for me
I'm not out running him, and I'm not gonna scream

I'm gonna follow him
I know his name
I know his name

The wolf is free
His eyes are narrowing, it is a scary thing
And some fears run deep
There is a change in him, there is a change in me

I'll put you to sleep, my fingers through your hair Into your skin they'll be
Ten fingernails deep, and I won't let you go
You will not bury me

Волк на свободе

Какой-то кошмарный сон,
Я знаю, кто в этом виноват, знаю, что это не я.
Волк на свободе,
Я хочу догнать его и утопить в море.

Невинные сбиваются в кучу, как овцы,
Их усилия напрасны, волк вернулся.
Надеюсь, он придет за мной.
Я не убегу от него и не буду кричать.

Я последую за ним.
Я знаю его имя.
Я знаю его имя.

Волк на свободе.
Его глаза сужаются, это страшно.
И некоторые страхи очень глубоки.
Что-то изменилось в нем, что-то изменилось во мне.

Я усыплю тебя, мои пальцы в твоих волосах. В твою кожу вопьются
Десять ногтей до боли, и я не отпущу тебя.
Ты не похоронишь меня.