The Bedhead Club - Lily Potter traduction en allemand

The Bedhead Club

Got a case of the Bedheads
Head is lead on my bedspread
I woke up feeling thoughts of dread
Got a case of the Bedheads

Hiding under the covers
Acting like we were lovers
But instead we had thoughts of dread
Man, I wish we weren't Bedheads

Went to school around seven
Wishing it was eleven
But in my head I was still in bed
Man, I wish we weren't Bedheads

Der Club der Strubbelköpfe

Hab 'nen Fall von Strubbelkopf
Der Kopf ist Blei auf meiner Bettdecke
Ich wachte auf mit Schreckensgedanken
Hab 'nen Fall von Strubbelkopf

Versteckt unter der Decke
Taten so, als wären wir Liebende
Doch stattdessen hatten wir Schreckensgedanken
Mann, ich wünschte, wir wären keine Strubbelköpfe

Ging gegen sieben zur Schule
Wünschte, es wäre elf
Aber in meinem Kopf war ich noch im Bett
Mann, ich wünschte, wir wären keine Strubbelköpfe