Paroles et traduction Lil’ Kim - W.P.I.M.P.

W.P.I.M.P.

Good evening ladies and gentlemen
I am here live
Welcome to W.P.I.M.P
See, y′all don't know what it take
I′m talking about
It's hard enough to get in the industry
How the fuck do you get in the industry, and then stay there
Every time you come out, you got some more hot shit
Doing some more shit that bitches round the country go
That's what the fuck I meant to do
That′s, living legendship
You just livin′,
But if you don't watch your mouth
Somebody might take care of that apart too

В.С.У.К.А.

Добрый вечер, дамы и господа.
Я здесь вживую.
Добро пожаловать на В.С.У.К.А.
Видите ли, вы не знаете, чего это стоит.
Я говорю о том,
что достаточно сложно попасть в индустрию.
Как, чёрт возьми, ты попадаешь в индустрию, а потом остаёшься там?
Каждый раз, когда ты появляешься, у тебя есть что-то ещё более горячее.
Делаешь что-то ещё более крутое, что все сучки по всей стране такие:
"Вот чёрт, это то, что я хотела сделать!"
Вот что такое живая легенда.
Ты просто живёшь,
но если ты не будешь следить за своим языком,
кто-нибудь может позаботиться и об этом тоже.