Paroles et traduction Lim Hyunsik - Dear Love
Dear
love
나와
얽힌
그대여
My
dearest,
entangled
with
me
아프지
말아요
나도
아프니까
Don't
be
hurt,
for
I
hurt
too
Oh
my
love
그곳의
하늘은
어때요
Oh
my
love,
how
is
the
sky
there?
혹시
그대도
저
달을
바라보며
Do
you
gaze
upon
the
same
moon,
perchance
나를
그리워하나요
Missing
me
as
I
miss
you?
광활한
우주를
건너
멀리
Across
the
vast
expanse
of
the
universe
이
세상
어디
있어도
우리
Wherever
you
may
be
in
this
world,
my
love
빛보다
더
빨리
사랑을
보고
느껴요
We
see
and
feel
our
love
faster
than
light
서로를
품에
안고서
다시
Holding
each
other
in
our
embrace
once
more
완벽한
사랑이
되어
우리
We'll
become
the
perfect
love
that
we
were
meant
to
be
언젠가
결국
만나
Someday,
we'll
finally
meet
우리
처음의
그
모습으로
As
we
were
in
the
beginning
We
should
be
in
love
We
should
be
in
love
우리
둘
사이에는
어떤
공간도
없죠
There
is
no
space
between
us
우린
우연이
아닌
운명일
테니까
For
we
are
not
a
coincidence,
but
destiny
Dear
love
나와
얽힌
그대여
My
dearest,
entangled
with
me
변하지
말아요
난
변하기
싫어요
Don't
change,
for
I
don't
want
to
change
either
광활한
우주를
건너
멀리
Across
the
vast
expanse
of
the
universe
이
세상
어디
있어도
우리
Wherever
you
may
be
in
this
world,
my
love
빛보다
더
빨리
사랑을
보고
느껴요
We
see
and
feel
our
love
faster
than
light
서로를
품에
안고서
다시
Holding
each
other
in
our
embrace
once
more
완벽한
사랑이
되어
우리
We'll
become
the
perfect
love
that
we
were
meant
to
be
언젠가
결국
만나
Someday,
we'll
finally
meet
우리
처음의
그
모습으로
As
we
were
in
the
beginning
We
should
be
in
love
We
should
be
in
love
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
We
should
be
in
love
We
should
be
in
love
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
We
should
be
in
love
We
should
be
in
love
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
We
should
be
in
love
We
should
be
in
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hyun Sik Lim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.