Paroles et traduction Lim Jeong Hee - Feel So Good

Feel So Good

Yaegil haryeodaga
Saljjag mareul dolligo
Anin cheog hadaga
Nunchiga isang hadago
Moreugesseoi gamjeong
Jakku nega bogo sipeo jyeo

Hey pretty girl
Maeumdo neon yeppeo
Hey sexy girl nal michige hae
Neomanui binu hyanggi Oh oh
Geu agi gateun miso Oh oh
Eoneusae ppajyeo deulgo isseo

Sarang gatatdeon
Shiwonhan baram bureowa
Kkumman gatatdeon sarangi
Chajawa jakkuman utge dwae
Jeom jeom jeom nae mami neoro
Gadeug cha Feel so good

Hey sweety girl
Dalkomhan mogsori Oh
Hey baby girl nal michige hae
Il buni akkaun geol Oh oh
Bwado bwado bogo shipeun geol Oh
Imi nege ppajyeo beoryeosseo

Sarang gatatdeon
Shiwonhan baram bureowa
Kkumman gatatdeon sarangi
Chajawa jakkuman utge dwae
Jeom jeom jeom nae mami neoro
Gadeug cha Feel so good

Naegewa jogeum sshig
Nae pum ane angyeo
Idaero ne maeumeul boyeojwo
Sashil nan nega joha
Nan cheoeum buteo
Nege ppajyeosseo

Ijen marhaejwo saranghandago
Onjongil bogo shipdago
Hana ppunin sarang
Dan hanaui sarang
Jeom jeom jeom dagawa
Nareul anajwo neukkimi joheun

Чувствую себя так хорошо

Хочу скрыться,
Запутаться в неловких словах,
Притворяться, будто мне все равно,
Но мои глаза всё равно выдают меня,
Необъяснимое чувство,
Я просто хочу видеть тебя всё больше и больше.

Эй, милый,
Твоё сердце такое же красивое,
Эй, сексуальный, сводишь меня с ума,
Твой уникальный аромат, о-о,
Эта пьянящая улыбка, о-о,
Незаметно для себя, я влюбляюсь.

Подобно любви,
Свежий ветерок ласкает меня,
Любовь, казавшаяся лишь сном,
Находит меня, заставляя улыбаться,
Всё больше и больше моё сердце принадлежит тебе,
Постепенно, я чувствую себя так хорошо.

Эй, сладкий,
Твой голос такой нежный, о,
Эй, малыш, сводишь меня с ума,
Будто ты единственный, о-о,
Хочу видеть тебя снова и снова, о,
Я уже в твоих сетях.

Подобно любви,
Свежий ветерок ласкает меня,
Любовь, казавшаяся лишь сном,
Находит меня, заставляя улыбаться,
Всё больше и больше моё сердце принадлежит тебе,
Постепенно, я чувствую себя так хорошо.

Будь немного ближе ко мне,
Обними меня,
Покажи мне свои чувства,
Честно говоря, ты мне нравишься,
С самой первой встречи
Я влюбилась в тебя.

Теперь скажи, что любишь меня,
Что хочешь видеть меня каждый день,
Единственная любовь,
Моя единственная любовь,
Всё больше и больше приближается,
Узнай меня, почувствуй это чудесное чувство.