Paroles et traduction Lim Jeong Hee feat. 현아 - Golden Lady

Golden Lady

Neo eopshi eotteohke saraganyago
Babo gateun jilmun mara
Naneun ara Neo gateun namjaneun neollyeo ittan geol
Neo gateun namjaga
Ani deorado jeonhwa han tonge dallyeool
Geureon namja
Naman kidarineun namjaneun manha
Beolsseo geu sarameui jadongcha soriga deullyeo
Ijen nae jibeseo jom nagajugenni?
Iye eopteon geot cheoreom
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Ya i jibdo naega san geoya
I chado naega san geoya
Nan ireon yeoja
Ya nal wihae saraon geoya
Geuraeseo sojunghan geoya
Yeolswineun nohgo ga
Hangsang nwadudeon hyeongwan ibgu baguni e
Anbo ige
Gwaenhi sumgyeo gal saenggak haji malgo
Ni oseun changgyeojweo
Namgiji malgo naega seon mulhan otdeuldo
Geunyang julge
Namgim eopshi ssak da gajigo gajweo
Geoolijeok georinikka yeopeuro bikkyeojugenni
Ijen hyeongwaneseo twejanghae jugenni?
Iye eopteon geot cheoreom
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Bulssanghan cheok aegyo jom tteoljima
Jiruhan neoeui yumeon ijen naegen cheol jinan
Otgwa gatae myeot beoneul tto malhae yaman aradeutgo
Nae apeseo kkeojigesseo?
Ijen andwae
Najimakhi yaegihal ttae nareul tteonajweo
Majimagi areumdabke mareul mara deo
Jigeutji geuthan neoeui eorigwang
Chabirado dallago?
Na cham eoiga
Eopseo Good bye!
HEY, I'm a Golden Lady
Guchahage waeirae (nae nae nae)
Naega mallo haeyaman algenni
HEY, I'm a Golden Lady
Bulssanghan My Baby (ppae ppae ppae)
Ijen bareul ppaejweoya hal ttaeya
Ya i jibdo naega san geoya
I chado naega san geoya
Nan ireon yeoja
Ya nal wihae saraon geoya
Geuraeseo sojunghan geoya

Золотая леди

Как я могу жить без тебя?
Глупый вопрос.
Я знаю, что такие мужчины, как ты, мне не нужны.
Такие мужчины, как ты,
Даже если ты не такой, у меня полно звонков от других.
Такие мужчины,
Много мужчин ждут только меня.
Кажется, я слышу звук машины того самого.
Может, тебе уже пора уйти из моего дома?
Сделай вид, будто ничего не было.
Эй, я Золотая Леди.
Высокомерно кричи (моё, моё, моё).
Ты поймешь, только когда я скажу это сама.
Эй, я Золотая Леди.
Жалкие мои малыши (пока, пока, пока).
Пора с вами распрощаться.
Да, этот дом купила я.
И эту машину тоже купила я.
Я такая женщина.
Да, ты жил ради меня.
Поэтому ты был мне дорог.
Десять вон оставь и уходи.
Всегда носишь обычную одежду, даже сумки нет.
Не переживай.
Даже не думай прятаться и уходить.
Твоя одежда уже износилась.
Не стесняйся, одежду, которую я тебе подарила,
Просто забери.
Без сожаления забери всё с собой.
Ты выглядишь жалко, так что подвинься.
Может, уже уберешь из моей прихожей?
Сделай вид, будто ничего не было.
Эй, я Золотая Леди.
Высокомерно кричи (моё, моё, моё).
Ты поймешь, только когда я скажу это сама.
Эй, я Золотая Леди.
Жалкие мои малыши (пока, пока, пока).
Пора с вами распрощаться.
Хватит строить из себя милашку.
Твои жалкие мечты для меня уже старая песня.
Сколько раз я должна повторять одно и то же, чтобы ты понял?
Хочешь надо мной посмеяться?
Больше не выйдет.
Когда будешь просить прощения в последний раз, отпусти меня.
Говори красиво, как в последний раз.
Твоё прошлое величие,
Даже пыль отличается?
Я правда смеюсь.
Прощай!
Эй, я Золотая Леди.
Высокомерно кричи (моё, моё, моё).
Ты поймешь, только когда я скажу это сама.
Эй, я Золотая Леди.
Жалкие мои малыши (пока, пока, пока).
Пора с вами распрощаться.
Да, этот дом купила я.
И эту машину тоже купила я.
Я такая женщина.
Да, ты жил ради меня.
Поэтому ты был мне дорог.