Paroles et traduction Lim Jung Hee - 헤어지러 가는 길 (Feat. Jo Kwon)

헤어지러 가는 길 (Feat. Jo Kwon)

헤어지러 가는 길
널 버리려 하는 일
니 가슴 아픈 만큼
내 가슴도 아플 걸 알지만
이게 나아서 하는 일

내 마음이
맨날 내 생각만 하던 마음이
처음으로 너를 위해서 하는 일을
그런 일을 하러 가는 길

널 만나러 가는 길
너무나 행복한 일
그동안 못 해줬던
소중한 말 한마디, "사랑해"
그 말을 하러 가는 길

내 마음이
맨날 내 생각만 하던 마음이
처음으로 너를 위해서 하는 일을
그런 일을 하러 가는 길

너무 늦은 걸 알아
그래 늦은 걸 알아
이미 내 맘은 니 곁을 떠났는걸 (내 사랑은 넘치는걸)
이제야 말하지만
내 진심이니까
꼭 받아주길 바래

헤어지러 가는 길
널 만나러 가는 길
내가 위하는 만큼
너도 날 위하는 걸 알기에
지금 가고 있어

По дороге, чтобы расстаться (Feat. Jo Kwon)

По дороге, чтобы расстаться,
Чтобы бросить тебя.
Насколько больно твоему сердцу,
Знаю, мое будет болеть так же,
Но я делаю это ради нас.

Мое сердце,
Которое всегда думало только о себе,
Впервые делает что-то для тебя,
И я иду сделать это.

Иду, чтобы встретиться с тобой,
И это такое счастье.
Хочу сказать тебе важные слова,
Которые не говорила раньше: "Я люблю тебя".
Иду, чтобы сказать тебе это.

Мое сердце,
Которое всегда думало только о себе,
Впервые делает что-то для тебя,
И я иду сделать это.

Знаю, что слишком поздно,
Да, поздно.
Мое сердце уже оставило тебя (Хотя моя любовь переполняет меня),
Говорю это только сейчас,
Но это мои истинные чувства,
И я надеюсь, ты примешь их.

По дороге, чтобы расстаться,
Я иду навстречу к тебе.
Я знаю, что ты заботишься обо мне так же,
Как и я забочусь о тебе,
Поэтому я иду.